dem - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Präpositionen / Pronomen / ...

定​冠词​阳性​单数​第​三​格 [定​冠詞​陽性​單數​第​三​格] dìng guàncí yángxìng dānshù dì sān gé  Art. [LING.]	dem   - männlicher bestimmter Artikel Sg. Dat.
定​冠词​中性​单数​第​三​格 [定​冠詞​中性​單數​第​三​格] dìng guàncí zhōngxìng dānshù dì sān gé  Art. [LING.]	dem   - sächlicher bestimmter Artikel Sg. Dat.
这​个 [這​個] zhè gè	das
那 [那] nà	das   - Demonstrativpronomen, attributiver Gebrauch
这 [這] zhè	das   - nominaler Gebrauch
定​冠词​复数​第​三​格 [定​冠詞​複數​第​三​格] dìng guàncí fùshù dì sān gé  Art. [LING.]	den   - bestimmter Artikel Pl. Dat.
定​冠词​阳性​单数​第​四​格 [定​冠詞​陽性​單數​第​四​格] dìng guàncí yángxìng dānshù dì sì gé  Art. [LING.]	den   - männlicher bestimmter Artikel Sg. Akk.

Substantive

人​靠​衣装 [人​靠​衣裝] Rén kào yīzhuāng	Das Äußere zählt.   (wörtlich: Die Leute verlassen sich auf Kleidung und Schmuck)
来日​方长 [來日​方長] láirì-fāngcháng  Chengyu	Das hat noch Zeit.
来日​方长 [來日​方長] láirì-fāngcháng  Chengyu	Das kann noch warten.
勇敢​的​小裁缝 [勇敢​的​小裁縫] Yǒnggǎn De Xiǎocáifeng [LIT.]	Das tapfere Schneiderlein   - Werktitel   [Märchen]
半斤​八两 [半斤​八兩] bànjīn-bāliǎng  Chengyu	Das macht keinen großen Unterschied.
习惯​成​自然 [習慣​成​自然] Xíguàn chéng zìrán	Das Gewohnte geht in Fleisch und Blut über.
纸​包​不​住​火 [紙​包​不​住​火] Zhǐ bāo bù zhù huǒ	Das kann man nicht unter den Teppich kehren.
求同​存异 [求同​存異] qiútóng-cúnyì  Chengyu	Das Gemeinsame suchen und die Unterschiede bestehen lassen.
大​义​灭​亲 [大​義​滅​親] dà yì miè qīn  Chengyu	Der Gerechtigkeitssinn ist stärker als der Familiensinn.

Phrasen

新婚​燕尔 [新婚​燕爾] xīnhūn yàněr	Dem Brautpaar alles Gute!
安分​守己 [安分​守己] ānfèn-shǒujǐ  Chengyu	Dem Kaiser geben, was des Kaisers ist.

Orthographisch ähnliche Wörter

démù	Demo, Diem, Ödem