Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 时候 [時候] shíhou | der Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 一会儿 [一會兒] yīhuìr | ein Moment | ||||||
| 力距 [力距] lìjù | das Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 因素 [因素] yīnsù | das Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 分秒 [分秒] fēnmiǎo | der Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 片刻 [片刻] piànkè | der Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 片时 [片時] piànshí | der Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 顷 [頃] qǐng | der Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 霎 [霎] shà | der Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 时刻 [時刻] shíkè | der Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 现在 [現在] xiànzài | der Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 片晌 [片晌] piànshǎng | der Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 力矩 [力矩] lìjǔ [PHYS.] | das Moment Pl.: die Momente | ||||||
| 矩 [矩] jǔ [TECH.] | das Moment Pl.: die Momente - das Drehmoment | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一会儿 [一會兒] yīhuìr | für einen Moment Adv. | ||||||
| 此刻 [此刻] cǐkè | im Moment Adv. | ||||||
| 此时此刻 [此時此刻] cǐshí cǐkè | in diesem Moment Adv. | ||||||
| 当时 [當時] dàngshí | in diesem Moment Adv. | ||||||
| 一转眼 [一轉眼] yīzhuǎnyǎn | in einem Moment Adv. | ||||||
| 转眼 [轉眼] zhuǎnyǎn | in einem Moment Adv. | ||||||
| 转眼之间 [轉眼之間] zhuǎnyǎn zhījiān | in einem Moment Adv. | ||||||
| 一霎 [一霎] yīshà | in einem Moment Adv. | ||||||
| 一眨眼 [一眨眼] yīzhǎyǎn | in einem Moment Adv. | ||||||
| 一阵子 [一陣子] yīzhènzi regional | für einen Moment Adv. | ||||||
| 且 [且] qiě | einen Moment Adv. | ||||||
| 片时 [片時] piànshí | einen Moment Adv. | ||||||
| 当时 [當時] dàngshí | noch im selben Moment Adv. | ||||||
| 一阵子 [一陣子] yīzhènzi regional | einen Moment lang Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 摇摇欲坠 [搖搖欲墜] yáoyáo-yùzhuì Chengyu | jeden Moment einstürzen können | ||||||
| 默哀 [默哀] mò'āi | mit einem Moment der Stille gedenken | gedachte, gedacht | | ||||||
| 换气 [換氣] huànqì | einen Moment einhalten | ||||||
| 稍候 [稍候] shāohòu | einen Moment warten | ||||||
| 功败垂成 [功敗垂成] gōng bài chuíchéng Chengyu | im letzten Moment scheitern | scheiterte, gescheitert | | ||||||
| 念念不忘 [念念不忘] niànniàn bù wàng | nicht einen Moment lang vergessen | ||||||
| 错失良机 [錯失良機] cuòshī liángjī | den richtigen Moment verpassen | verpasste, verpasst | | ||||||
| 苦中作乐 [苦中作樂] kǔzhōng-zuòlè Chengyu | trotz allen Kummers noch fröhliche Momente haben | hatte, gehabt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 稍等！ [稍等！] Shāoděng! | Einen Moment! | ||||||
| 来得正好 [來得正好] Lái de zhèng hǎo | Genau im richtigen Moment. | ||||||
Werbung
Werbung
