nach - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Präpositionen / Pronomen / ...

朝 [朝] cháo	nach  +Dat.  Präp.
之​后 [之​後] zhī hòu	nach  +Dat.  Präp.
望 [望] wàng	nach  +Dat.  Präp.
向 [向] xiàng	nach  +Dat.  Präp.
到 [到] dào	nach  +Dat.  Präp.
往 [往] wǎng	nach  +Dat.  Präp.
朝着 [朝著] cháozhe	nach  +Dat.  Präp.
冲 [衝] chòng	nach  +Dat.  Präp.
经过 [經過] jīngguò	nach  +Dat.  Präp.
以后 [以後] yǐhòu	nach  +Dat.  Präp.
至 [至] zhì	nach  +Dat.  Präp.
凭 [憑] píng	nach  +Dat.  Präp.   - gemäß
按照 [按照] ànzhào	nach  +Dat.   - gemäß  Präp.
据 [據] jù	nach  +Dat.   - gemäß  Präp.
援照 [援照] yuánzhào   veraltend	nach  +Dat.   - gemäß  Präp.

Adjektive / Adverbien

缓缓 [緩緩] huǎnhuǎn  Adj.	nach und nach  Adv.
逐渐 [逐漸] zhújiàn	nach und nach  Adv.
一一 [一一] yīyī	einer nach dem anderen  Adv.
接连 [接連] jiēlián	einer nach dem anderen  Adv.
纷纷 [紛紛] fēnfēn	einer nach dem anderen  Adv.
一一 [一一] yīyī	eines nach dem anderen  Adv.
渐 [漸] jiàn  Adj.	nach und nach  Adv.
递 [遞] dì	nach und nach  Adv.
渐次 [漸次] jiàncì	nach und nach  Adv.
渐渐 [漸漸] jiànjiàn	nach und nach  Adv.
逐步 [逐步] zhúbù	nach und nach  Adv.
逐次 [逐次] zhúcì	nach und nach  Adv.
一点​一点​地 [一點​一點​地] yīdiǎn yīdiǎn de	nach und nach  Adv.
接二​连三 [接二​連三] jiē'èr-liánsān  Chengyu	einer nach dem anderen  Adv.

Verben

下达 [下達] xiàdá	etw.^Akk. nach unter weitergeben  | gab weiter, weitergegeben |
仍是 [仍是] réngshì	nach wie vor sein
开往 [開往] kāiwǎng	fahren nach  | fuhr, gefahren |
通向 [通向] tōngxiàng	führen auf (oder: nach, zu)  intransitiv  | führte, geführt |
前往 [前往] qiánwǎng	gehen nach (oder: zu, in)  intransitiv  | ging, gegangen |
前往 [前往] qiánwǎng	reisen nach (oder: zu)  intransitiv  | reiste, gereist |
迁往 [遷往] qiānwǎng	umziehen nach  | zog um, umgezogen |
转回​到 [轉回​到] zhuǎnhuí dào	zurückkehren nach  | kehrte zurück, zurückgekehrt |
转回​到 [轉回​到] zhuǎnhuí dào	zurückkommen nach  | kam zurück, zurückgekommen |
迁返 [遷返] qiānfǎn	zurückziehen nach (oder: zu)  | zog zurück, zurückgezogen |   - wieder zu einem Ort umziehen  intransitiv
迁回​某地 [遷回​某地] qiānhuí mǒudì	zurückziehen nach (oder: zu)  | zog zurück, zurückgezogen |   - wieder zu einem Ort umziehen  intransitiv
到...去 [到...去] dào ... qù	gehen nach (oder: zu, in) ...  | ging, gegangen |
前往 [前往] qiánwǎng	sich^Akk. begeben nach (oder: zu, in)  | begab, begeben |
直达 [直達] zhídá	durchgehen bis (oder: nach, zu)  | ging durch, durchgegangen |   - Straße o. Ä.

Substantive

公元​后 [公元​後] gōngyuán hòu	nach Christo [Abk.: n. Chr.]   veraltend
...离... [...離...] ... lí ...	von ... nach ...
(光标 [光標] guāngbiāo) 向左键 [向左鍵] xiàngzuǒjiàn [COMP.]	die Pfeil-nach-links-Taste  Pl.: die Pfeil-nach-links-Tasten
(光标 [光標] guāngbiāo) 向上键 [向上鍵] xiàngshàngjiàn [COMP.]	die Pfeil-nach-oben-Taste  Pl.: die Pfeil-nach-oben-Tasten
(光标 [光標] guāngbiāo) 向右键 [向右鍵] xiàngyòujiàn [COMP.]	die Pfeil-nach-recht-Taste  Pl.: die Pfeil-nach-recht-Tasten
(光标 [光標] guāngbiāo) 向下键 [向下鍵] xiàngxiàjiàn [COMP.]	die Pfeil-nach-unten-Taste  Pl.: die Pfeil-nach-unten-Tasten
雪​上​加​霜 [雪​上​加​霜] xuě shàng jiā shuāng  Chengyu	Ein Unglücksfall kommt nach dem anderen.
自学​成才 [自學​成才] zìxué-chéngcái  Chengyu	jemand, der sich^Akk. aus eigener Kraft nach oben gearbeitet hat

Phrasen

您​先​请 [您​先​請] Nín xiān qǐng	Nach Ihnen!
欺软​怕硬 [欺軟​怕硬] qīruǎn-pàyìng  Chengyu	nach oben buckeln, nach unten treten
柔茹​刚吐 [柔茹​剛吐] róurú-gāngtǔ  Chengyu	nach oben buckeln, nach unten treten
左顾​右盼 [左顧​右盼] zuǒgù-yòupàn  Chengyu	sich^Akk. nach links und rechts umschauen
大​丈夫​能​屈​能​伸 [大​丈夫​能​屈​能​伸] Dà zhàngfu néng qū néng shēn	Der Klügere gibt nach.

Orthographisch ähnliche Wörter

náchū

Ach, Acht, acht, Aich, Asch, auch, Auch, Bach, Dach, Fach, Inch, Mach, Nacho, Nacht, nah, nahe, Nahe, Naht, Noah, Noch, noch, wach

Aus dem Umfeld der Suche

laut, gemäß, zu