Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 左 [左] zuǒ | links Adv. | ||||||
| 左边 [左邊] zuǒbiān | links Adv. | ||||||
| 左面 [左面] zuǒmiàn | links Adv. | ||||||
| 轻易 [輕易] qīngyì Adv. | mit links | ||||||
| 向左 [向左] xiàng zuǒ | nach links Adv. | ||||||
| 左右 [左右] zuǒyòu | mit links und rechts Adv. - Hände | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| links | |||||||
| der Link (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 林格 [林格] Língé | Link auch: Ling, Lingg, Lingk Pl.: die Links - Familienname | ||||||
| 链接 [鏈接] liànjiē [COMP.] | der Link Pl.: die Links | ||||||
| 超链接 [超鏈接] chāoliànjiē [COMP.] | der Link Pl.: die Links - der Hyperlink | ||||||
| 连结 [連結] liánjié (TW; HK) [COMP.] | der Link Pl.: die Links | ||||||
| 连击 [連擊] liánjī [SPORT] | die Links-Rechts-Kombination Pl.: die Links-Rechts-Kombinationen | ||||||
| (光标 [光標] guāngbiāo) 向左键 [向左鍵] xiàngzuǒjiàn [COMP.] | die Pfeil-nach-links-Taste Pl.: die Pfeil-nach-links-Tasten | ||||||
| 竖折 [豎折] shùzhé [KUNST] | Winkel links unten - von oben nach unten und dann nach rechts [Kalligrafie] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 左转 [左轉] zuǒ zhuǎn [AUTOM.] | links abbiegen | bog ab, abgebogen | | ||||||
| 靠左 [靠左] kàozuǒ [AUTOM.] | sichAkk. links halten | hielt, gehalten | | ||||||
| 怠慢 [怠慢] dàimàn | links liegen lassen transitiv | ||||||
| 慢待 [慢待] màndài | jmdm. links liegen lassen | ||||||
| 冷落 [冷落] lěngluò | jmdn. links liegen lassen | ||||||
| 晾 [晾] liàng - 冷落 [冷落] lěngluò | jmdn. links liegen lassen | ||||||
| 向左转 [向左轉] xiàng zuǒ zhuǎn | nach links drehen | drehte, gedreht | | ||||||
| 左右开弓 [左右開弓] zuǒyòu-kāigōng Chengyu | jmdn. rechts und links ohrfeigen | ohrfeigte, geohrfeigt | | ||||||
| 把某物从内向外翻 [把某物從內向外翻] bǎ mǒuwù cóng nèi xiàng wài fān [TEXTIL.] | auf links ziehen transitiv | zog, gezogen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 弃置 [棄置] qìzhì | jmdn./etw. links liegenlassen [fig.] | ||||||
| 先右后左 [先右後左] xiān yòu hòu zuǒ - 特指右方车辆有先行权 [特指右方車輛有先行權] tèzhǐ yòu fāng chēliàng yǒu xiānxíngquán [AUTOM.] | rechts vor links [Straßenverkehr] | ||||||
| 吐弃 [吐棄] tǔqì [fig.] | links liegen lassen [fig.] | ||||||
| 丢弃 [丟棄] diūqì | jmdn./etw. links liegen lassen [fig.] | ||||||
| 左顾右盼 [左顧右盼] zuǒgù-yòupàn Chengyu | sichAkk. nach links und rechts umschauen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| línkě, Línkè, lìnsè, línsǐ | flink, Lingk, link, Link, linke, Linke, Linse, Linus |
Werbung
