rechts - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

rechts
das Recht (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

右 [右] yòu	rechts  Adv.
右边 [右邊] yòubiān	rechts  Adv.
向​右 [向​右] xiàng yòu	nach rechts  Adv.
向​右边 [向​右邊] xiàng yòubiān	nach rechts  Adv.
从​右边 [從​右邊] cóng yòubiān	von rechts  Adv.
外手 [外手] wàishǒu	rechts   - bei Fahrzeugen und Maschinen  Adv.
背信​忘义 [背信​忘義] bèixìn-wàngyì  Chengyu	ohne Treue und Recht  Adv.
右倾 [右傾] yòuqīng	nach rechts geneigt  Adj.
左右 [左右] zuǒyòu	mit links und rechts  Adv.   - Hände

Substantive

规律 [規律] guīlǜ [JURA]	das Recht  Pl.
法律 [法律] fǎlǜ [JURA]	das Recht  Pl.
权利 [權利] quánlì [JURA]	das Recht  Pl.   - das Anrecht
权 [權] quán	das Recht  Pl.
正义 [正義] zhèngyì	das Recht  Pl.
法 [法] fǎ [JURA]	das Recht  Pl.
法学 [法學] fǎxué [JURA]	das Recht  Pl.   - die Rechtslehre
幼子​继承权 [幼子​繼承權] yòuzǐ jìchéngquán [JURA]	das Jüngstenrecht
民法​合伙 [民法​合夥] mínfǎ héhuǒ [JURA]	die Gesellschaft bürgerlichen Rechts   auch: BGB-Gesellschaft  Pl.: die BGB-Gesellschaften [Abk.: GbR]
维权 [維權] wéiquán [JURA]	der Schutz des Rechts
连击 [連擊] liánjī [SPORT]	die Links-Rechts-Kombination  Pl.: die Links-Rechts-Kombinationen
避难权 [避難權] bìnànquán [JURA]	das Recht auf Asyl
隐私权 [隱私權] yǐnsīquán [JURA]	das Recht auf Privatsphäre
王位​继承权 [王位​繼承權] wángwèi jìchéngquán [POL.]	das Recht auf die Thronfolge

Definitionen

律 [律] lǜ   - 该​词典​为​法律​专业​领域​使用​的​缩写 [該​詞典​為​法律​專業​領域​使用​的​縮寫] gāi cídiǎn wéi fǎlǜ zhuānyè lǐngyù shǐyòng de suōxiě

in diesem Wörterbuch Abk. für das Sachgebiet Recht [Abk.: law]

Verben

右转 [右轉] yòuzhuǎn [AUTOM.]	rechts abbiegen  | bog ab, abgebogen |
靠右 [靠右] kàoyòu [AUTOM.]	sich^Akk. rechts halten  | hielt, gehalten |
失权 [失權] shīquán	ein Recht verlieren  | verlor, verloren |
失权 [失權] shīquán	ein Recht verwirken  | verwirkte, verwirkt |
枉法 [枉法] wǎngfǎ [JURA]	das Recht pervertieren  | pervertierte, pervertiert |
以身​试法 [以身​試法] yǐshēn-shìfǎ  Chengyu [JURA]	dem Recht trotzen  | trotzte, getrotzt |
枉法 [枉法] wǎngfǎ [JURA]	das Recht verdrehen  | verdrehte, verdreht |
执法 [執法] zhífǎ [JURA]	das Recht vollziehen  | vollzog, vollzogen |
左右​开弓 [左右​開弓] zuǒyòu-kāigōng  Chengyu	jmdn. rechts und links ohrfeigen  | ohrfeigte, geohrfeigt |
向​右​转 [向​右​轉] xiàng yòu zhuǎn	nach rechts drehen  | drehte, gedreht |
有​参与​决定​的​权利 [有​參與​決定​的​權利] yǒu cānyù juédìng de quánlì	ein Recht auf Mitsprache haben  | hatte, gehabt |
循规​蹈矩 [循規​蹈矩] xúnguī-dǎojǔ  Chengyu	sich^Akk. an Recht und Ordnung halten
评理 [評理] pínglǐ	über Recht und Unrecht entscheiden  | entschied, entschieden |
明辨​是非 [明辨​是非] míngbiàn-shìfēi  Chengyu	zwischen Recht und Unrecht unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
不​分​青​红​皂​白 [不​分​青​紅​皂​白] Bù fēn qīng hóng zào bái	keinen Unterschied zwischen Recht und Unrecht machen  | machte, gemacht |
弃暗​投明 [棄暗​投明] qì'àn-tóumíng  Chengyu	sich^Akk. vom Unrecht abwenden und dem Recht zuwenden

Präpositionen / Pronomen / ...

左右 [左右] zuǒyòu

links und rechts

Phrasen

先​右​后​左 [先​右​後​左] xiān yòu hòu zuǒ   - 特指​右​方​车辆​有​先行权 [特指​右​方​車輛​有​先行權] tèzhǐ yòu fāng chēliàng yǒu xiānxíngquán [AUTOM.]	rechts vor links   [Straßenverkehr]
左顾​右盼 [左顧​右盼] zuǒgù-yòupàn  Chengyu	sich^Akk. nach links und rechts umschauen
他​活该！ [他​活該！] Tā huógāi!	Geschieht ihm Recht!
绝对​有权​地 [絕對​有權​地] juéduì yǒuquán de	mit Fug und Recht
有​充分​理由​地 [有​充分​理由​地] yǒu chōngfèn lǐyóu de	mit Fug und Recht
理直​气壮 [理直​氣壯] lǐzhí-qìzhuàng  Chengyu	mit Fug und Recht
版权​所​有 [版權​所​有] Bǎnquán suǒ yǒu [JURA]	Alle Rechte vorbehalten.

Orthographisch ähnliche Wörter

Brecht, recht, Recht, rechte, Rechte

Aus dem Umfeld der Suche

rechtsher, rechtsherum