Gesellschaft - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

社会 [社會] shèhuì	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
社 [社] shè	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
协会 [協會] xiéhuì	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
社团 [社團] shètuán	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften   - die Vereinigung
社交​场合 [社交​場合] shèjiāo chǎnghé	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften   - festliche Zusammenkunft
团体 [團體] tuántǐ	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften   - als Körperschaft
合伙 [合夥] héhuǒ [WIRTSCH.]	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
公司 [公司] gōngsī [KOMM.]	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
研究会 [研究會] yánjiūhuì	die Forschungsgesellschaft   [Wissenschaft]
社会​群岛 [社會​群島] Shèhuì Qúndǎo [GEOG.]	die Gesellschaftsinseln   - Toponym. Lage: Französisch-Polynesien
共济会 [共濟會] gòngjìhuì	die Gesellschaft der Freimaurer
民法​合伙 [民法​合夥] mínfǎ héhuǒ [JURA]	die Gesellschaft bürgerlichen Rechts   auch: BGB-Gesellschaft  Pl.: die BGB-Gesellschaften [Abk.: GbR]
耶稣会 [耶穌會] yēsūhuì [REL.]	die Gesellschaft Jesu
有限​公司 [有限​公司] yǒuxiàn gōngsī [JURA] [WIRTSCH.]	die Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH]

Verben

陪伴​某人 [陪伴​某人] péibàn mǒurén	jmdm. Gesellschaft leisten  | leistete, geleistet |
陪同​某人 [陪同​某人] péitóng mǒurén	jmdm. Gesellschaft leisten  | leistete, geleistet |
为​某人​作陪 [為​某人​作陪] wèi mǒurén zuòpéi	jmdm. Gesellschaft leisten  | leistete, geleistet |
立身​处世 [立身​處世] lìshēn-chǔshì  Chengyu	in der Gesellschaft Fuß fassen  | fasste, gefasst |
滥交 [濫交] lànjiāo	in schlechte Gesellschaft geraten  | geriet, geraten |
立身​处世 [立身​處世] lìshēn-chǔshì  Chengyu	seinen Platz in der Gesellschaft finden  | fand, gefunden |
把​某人​排挤​于​社会​边缘 [把​某人​排擠​於​社會​邊緣] bǎ mǒurén páijǐ yú shèhuì biānyuán [SOZIOL.]	jmdn. an den Rand der Gesellschaft drängen  | drängte, gedrängt |

Aus dem Umfeld der Suche

Verband, Vereinigung, Sozietät, Verein, Organisation, Compagnie