recht - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

较 [較] jiào	recht   - ziemlich  Adv.
相当 [相當] xiāngdāng	recht   - ziemlich  Adv.
颇为 [頗為] pōwéi	recht  Adv.
怪 [怪] guài	recht  Adv.
挺 [挺] tǐng	recht  Adv.
很 [很] hěn	recht  Adv.   - ziemlich
不错 [不錯] bùcuò	recht gut  Adj.
恰好 [恰好] qiàhǎo	gerade recht  Adv.
正好 [正好] zhènghǎo	gerade recht  Adv.
理​所​应当​地 [理​所​應當​地] lǐ suǒ yīngdāng de	zu Recht   - verdientermaßen  Adv.
公允 [公允] gōngyǔn	recht und billig  Adj.
公正 [公正] gōngzhèng	recht und billig  Adj.
可巧 [可巧] kěqiǎo	gerade recht  Adv.
正巧 [正巧] zhèngqiǎo	gerade recht  Adv.

Substantive

规律 [規律] guīlǜ [JURA]	das Recht  Pl.
法律 [法律] fǎlǜ [JURA]	das Recht  Pl.
权利 [權利] quánlì [JURA]	das Recht  Pl.   - das Anrecht
权 [權] quán	das Recht  Pl.
正义 [正義] zhèngyì	das Recht  Pl.
法 [法] fǎ [JURA]	das Recht  Pl.
法学 [法學] fǎxué [JURA]	das Recht  Pl.   - die Rechtslehre
是非 [是非] shìfēi	Recht oder Unrecht
秩序 [秩序] zhìxù	Recht und Ordnung
曲直 [曲直] qūzhí	Recht und Unrecht
有权... [有權...] yǒuquán ... [JURA]	das Recht haben ...
新闻​自由权 [新聞​自由權] xīnwén zìyóuquán [JURA]	das Recht der Pressefreiheit
绝对权 [絕對權] juéduìquán [JURA]	absolutes Recht
英美法 [英美法] yīngměifǎ [JURA]	angloamerikanisches Recht

Verben

裁判 [裁判] cáipàn [JURA]	Recht sprechen
活该 [活該] huógāi	etw.^Nom. geschieht zu Recht   Infinitiv: geschehen
该 [該] gāi	jmdm. recht geschehen
失权 [失權] shīquán	ein Recht verlieren
失权 [失權] shīquán	ein Recht verwirken
合法 [合法] héfǎ [JURA]	recht sein
判决 [判決] pànjué [JURA]	Recht sprechen
审判 [審判] shěnpàn [JURA]	Recht sprechen
以身​试法 [以身​試法] yǐshēn-shìfǎ  Chengyu [JURA]	dem Recht trotzen
执法 [執法] zhífǎ [JURA]	das Recht vollziehen
是​某人​活该​的 [是​某人​活該​的] shì mǒurén huógāi de	geschieht jmdm. recht   Infinitiv: geschehen
授权 [授權] shòuquán [JURA]	Rechte übertragen
秉公​处理 [秉公​處理] bǐnggōng chǔlǐ	gerecht behandeln
秉公​办理 [秉公​辦理] bǐnggōng bànlǐ	gerecht verfahren

Präpositionen / Pronomen / ...

何况 [何況] hékuàng	erst recht
好些 [好些] hǎoxiē  Adj.	recht viele
来​得​正​好 [來​得​正​好] Lái de zhèng hǎo	Gerade recht   - zur rechten Zeit
他​活该！ [他​活該！] Tā huógāi!	Geschieht ihm Recht!
律 [律] lǜ   - 该​词典​为​法律​专业​领域​使用​的​缩写 [該​詞典​為​法律​專業​領域​使用​的​縮寫] gāi cídiǎn wéi fǎlǜ zhuānyè lǐngyù shǐyòng de suōxiě	law.   - in diesem Wörterbuch Abk. für das Sachgebiet Recht

Phrasen

绝对​有权​地 [絕對​有權​地] juéduì yǒuquán de	mit Fug und Recht
有​充分​理由​地 [有​充分​理由​地] yǒu chōngfèn lǐyóu de	mit Fug und Recht
理直​气壮 [理直​氣壯] lǐzhí-qìzhuàng  Chengyu	mit Fug und Recht
老好人 [老好人] lǎohǎorén	jmd., der es jedem recht macht
监视 [監視] jiānshì	nach dem Rechten sehen [fig.] [ugs.]

Beispiele

你​是​对​的 [你​是​對​的] Nǐ shì duì de	Du hast recht.   Infinitiv: haben
你​也​方便​吗？ [你​也​方便​嗎？] Nǐ yě fāngbiàn ma?	Ist es dir so recht?   Infinitiv: sein
你​也​方便​吗？ [你​也​方便​嗎？] Nǐ yě fāngbiàn ma?	Ist es recht so?   Infinitiv: sein

Orthographisch ähnliche Wörter

Brecht, Echt, echt, frech, Hecht, rechte, Rechte, rechts, reich, Reich, resch

Aus dem Umfeld der Suche

Berechtigung, Fairness, ziemlich, Jurisprudenz, Rechtslehre, Anrecht, Juristerei, Jus, Jura, Rechtswissenschaft, sehr, Gesetz