Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 叫 [叫] jiào | nennen transitiv | nannte, genannt | | ||||||
| 提及 [提及] tíjí | nennen transitiv | nannte, genannt | | ||||||
| 说出 [說出] shuōchū | nennen transitiv | nannte, genannt | | ||||||
| 列举 [列舉] lièjǔ | nennen transitiv | nannte, genannt | - aufzählen | ||||||
| 枚举 [枚舉] méijǔ | nennen transitiv | nannte, genannt | - aufzählen | ||||||
| 提名 [提名] tímíng | nennen transitiv | nannte, genannt | - nominieren | ||||||
| 谓 [謂] wèi | sichAkk. nennen | nannte, genannt | | ||||||
| 自称 [自稱] zìchēng | sichAkk. selbst etw. nennen | ||||||
| 分列 [分列] fēnliè | einzeln nennen transitiv | nannte, genannt | | ||||||
| 被叫作 [被叫作] bèi jiàozuò | genannt werden transitiv | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 被称为 [被稱為] bèi chēngwéi | genannt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 谓 [謂] wèi | genannt werden transitiv | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 被称作 [被稱作] bèi chēngzuò | genannt werden transitiv | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 号称 [號稱] hàochēng | etw.Nom. genannt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 叫作 [叫作] jiàozuò auch: 叫做 [叫做] jiàozuò | genannt werden | wurde, geworden/worden | - mit Namen | ||||||
| 鸣不平 [鳴不平] míng bùpíng | Ungerechtigkeiten beim Namen nennen | nannte, genannt | | ||||||
| 说出 [說出] shuōchū | angeben transitiv | gab an, angegeben | - nennen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 标称 [標稱] biāochèn Adj. | Nenn... | ||||||
| 额定 [額定] édìng Adj. [TECH.] | Nenn... | ||||||
| 公称 [公稱] gōngchēng Adj. [METR.] | Nenn... | ||||||
| 票面 [票面] piàomiàn Adj. [FINAN.] | Nenn... | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 别号... [別號...] biéhào ... | auch ... genannt | ||||||
| 叫法 [叫法] jiàofǎ | die Art und Weise jmdn. zu nennen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直言不讳 [直言不諱] zhíyán bù huì Chengyu | die Dinge beim Namen nennen [fig.] | ||||||
| 直言不讳 [直言不諱] zhíyán bù huì Chengyu | das Kind beim rechten Namen nennen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufzählen, ernennen, heißen, enumerieren | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 鸣不平 - Ungerechtigkeiten beim Namen nennen | Letzter Beitrag: 07 Jan. 11, 10:42 | |
| http://www.nciku.com/search/zh/detail/%E9%B8%A3%E4%B8%8D%E5%B9%B3/27864 http://www.ciyang.co… | 0 Antworten | |
| 改變初衷 [ 改變初衷 ] - sich anders überlegen, sich anders entscheiden | Letzter Beitrag: 27 Aug. 10, 12:09 | |
| 改变初衷 [ 改變初衷 ]: http://www.admin5.com/article/20070504/42408.shtml http://ww | 0 Antworten | |
| 称谓 - nennen als, bezeichnen als | Letzter Beitrag: 21 Nov. 10, 15:29 | |
| 称谓: http://www.ciyang.com/search.php?q=%E7%A7%B0%E8%B0%93 无谓: http://www.ci | 0 Antworten | |
| 控温器 - der Thermostat | Letzter Beitrag: 01 Mai 11, 09:11 | |
| 控温器: http://www.cblue.com.tw/chinese/ctrlwarm.htm http://www.haifeng.com/ch/product.php?level | 0 Antworten | |
