Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjektive / Adverbien 那样 [那樣 ] nàyàng Adj. so Adv. 这么 [這麼 ] zhème so Adv. 这样 [這樣 ] zhèyàng so Adv. 那么 [那麼 ] nàme so Adv. 如此 [如此 ] rúcǐ so Adv. 多么 [多麼 ] duōme Adv. so ein 因此 [因此 ] yīncǐ Konj. so Adv. 然 [然 ] rán Pron. so Adv. 这么着 [這麼著 ] zhèmezhāo so Adv. 所以 [所以 ] suǒyǐ so auf diese Art und Weise Adv. 多么 [多麼 ] duōme Adv. so sehr 马马虎虎地 [馬馬虎虎地 ] mǎmǎ-hǔhǔ de auch: 马马虎虎地 [馬馬虎虎地 ] mǎmǎ-hūhū de so einigermaßen Adv. 名义上的 [名義上的 ] míngyì shàng de so genannt Adj. 马马虎虎地 [馬馬虎虎地 ] mǎmǎ-hǔhǔ de auch: 马马虎虎地 [馬馬虎虎地 ] mǎmǎ-hūhū de so Adv.
Präpositionen / Pronomen / ... 极了 [極了 ] jíle so vor Adjektiv oder Adverb Konj. 以至 [以至 ] yǐzhì so Konj. 等 [等 ] děng und so weiter [Abk.: 以至于 [以至於 ] yǐzhì yú so Konj. 诸如此类 [諸如此類 ] zhūrúcǐlèi und so Abk.: 等等 [等等 ] děngděng und so weiter [Abk.: 什么的 [什麼的 ] shénme de und so weiter [Abk.: 诸如此类 [諸如此類 ] zhūrúcǐlèi und so weiter [Abk.: 若 [若 ] ruò so als ob Konj. 犹如 [猶如 ] yóurú so als ob Konj. 恍 [恍 ] huǎng Adv. so als ob Konj. 似乎 [似乎 ] sìhū so als ob 犹 [猶 ] yóu [form. ] so als ob Konj. 只不过是 [只不過是 ] zhǐ bùguò shì allerdings ist es so Konj.
Abkürzungen 东南 [東南 ] dōngnán Südost ohne Artikel kein Pl. Symbol: SO 东南 [東南 ] dōngnán Südosten ohne Artikel kein Pl. Symbol: SO 见上文 [見上文 ] jiàn shàngwén siehe oben [Abk.: s. o. ]
Verben 然 [然 ] rán Pron. so sein 过得去 [過得去 ] guòdéqù jmd./etw. geht so Infinitiv: 说得过去 [說得過去 ] shuōdéguòqù jmdn./etw. geht so Infinitiv: 还好 [還好 ] háihǎo Adj. etw. geht so [ugs. ] 勉强可以 [勉強可以 ] miǎnqiǎng kěyǐ so gerade noch reichen 及 [及 ] jí so sein wie 无异 [無異 ] wúyì so sein wie 过得去 [過得去 ] guòdéqù so sein 冒充 [冒充 ] màochōng so tun als ob 故作 [故作 ] gùzuò so tun , als ob 吓跑某人 [嚇跑某人 ] xiàpǎo mǒurén jmdn. so erschrecken , dass er wegläuft 吓走某人 [嚇走某人 ] xiàzǒu mǒurén jmdn. so erschrecken , dass er wegläuft 对某事不了了之 [對某事不了了之 ] duì mǒushì bùliǎo-liǎozhī etw. so stehen lassen - auf sich ruhen lassen 说得过去 [說得過去 ] shuōdéguòqù so sein [ugs. ]
Beispiele 这种事在我身上还从没发生过。 [這種事在我身上還從沒發生過。 ] Zhè zhǒng shì zài wǒ shēnshàng hái cóngméi fāshēng guò. So etwas ist mir noch nie unterlaufen . 我也是。 [我也是。 ] Wǒ yě shì. Bei mir ist es auch so Infinitiv: 他是如此可爱。 [他是如此可愛。 ] Tā shì rúcǐ kěài. Er ist so liebenswert . Infinitiv: 还剩这么多。 [還剩這麼多。 ] Hái shèng zhème duō. Es ist noch so viel übrig . 你也方便吗？ [你也方便嗎？ ] Nǐ yě fāngbiàn ma? Ist es dir so recht ? Infinitiv: sein 你也方便吗？ [你也方便嗎？ ] Nǐ yě fāngbiàn ma? Ist es recht so Infinitiv: sein 这事就这样了，不能再改变了，爱谁谁！ [這事就這樣了，不能再改變了，愛誰誰！ ] zhè shì jiù zhèyàng le, bù néng zài gǎibiàn le, àishéishéi! Nun ist es halt so nichts mehr daran ändern , was soll's! 你也方便吗？ [你也方便嗎？ ] Nǐ yě fāngbiàn ma? Passt es dir so Infinitiv: passen 随便去别人家里不礼貌。 [隨便去別人家裡不禮貌。 ] Suíbiàn qù biérén jiā lǐ bù lǐmào. Es ist unhöflich , einfach so bei Leuten vor der Tür zu erscheinen . 这么做不太得体。 [這麼做不太得體。 ] Zhème zuò bù tài détǐ. Es schickt sich nicht , so etwas zu tun .
Weitere Aktionen
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten mǎmǎ-hǔhǔ - Es geht so Letzter Beitrag: 12 Mai 14, 17:30 http://klettbib.livebook.de/978-3-12-528850-8/ (Seite 18) Meine Chinesisch-Lehrerin (Mutter… 1 Antworten 还可以 ［還可以］ hái kěyǐ - Geht gerade noch so, etw. geht so gerade noch Letzter Beitrag: 15 Nov. 10, 21:38 勉强可以 [ 勉強可以 ]: http://pingsum.blogspot.com/2009/03/blog-post_18.html 台灣 1 Antworten 看来 [看來] kànlái - es sieht so aus, also ob Letzter Beitrag: 22 Sep. 14, 10:30 Offensichtlicher Tippfehler 1 Antworten 真倒霉 [真倒霉] Zhēn dǎoméi - So was dummes! Letzter Beitrag: 08 Okt. 18, 13:50 So was Dummes! 2 Antworten 爱莫能助 [愛莫能助] àimònéngzhù - jmdm. keinen Beistand leisten können, so Leid es einem auch tut Letzter Beitrag: 05 Jul. 17, 14:42 leidtun, tut leid (Kleinschreibung)http://www.duden.de/rechtschreibung/leidtun 1 Antworten 很男人 - Typisch Mann! Letzter Beitrag: 23 Aug. 11, 20:54 http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 1 Antworten noch so n unklarer Satz Letzter Beitrag: 14 Dez. 10, 16:05 Was bedeutet das hier, bitte? 错的不能说成对的。Etwa: Man kann nicht sagen/gesagt haben da 3 Antworten 敲开一道门 [敲開一道門] qiāokāi yī dào mén - solange an die Tür klopfen bis aufgemacht wird Letzter Beitrag: 14 Dez. 16, 22:25 Fehlendes Komma. Zudem muss es hier so lange heißen. 1 Antworten 马马虎虎 - Es geht so Letzter Beitrag: 24 Nov. 09, 18:02 http://baike.baidu.com/view/132431.htm 0 Antworten 径自 - einfach so Letzter Beitrag: 05 Jan. 11, 12:41 http://www.mdbg.net/handedict/chindict.php?wdqb=*%E8%87%AA*&wdrst=0 http://www.nciku.com/sea… 0 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
