erscheinen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

出现 [出現] chūxiàn	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |
出 [出] chū	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |
到场 [到場] dàochǎng	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |
浮现 [浮現] fúxiàn	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |
浮现出 [浮現出] fúxiànchū	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |
见 [見] jiàn	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |
显现 [顯現] xiǎnxiàn	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |
露 [露] lù   auch: 露 [露] lòu   - 显现 [顯現] xiǎnxiàn	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |
显​得 [顯​得] xiǎn dé	erscheinen  | erschien, erschienen |   - aussehen  intransitiv
出版 [出版] chūbǎn [PUBL.]	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |
问世 [問世] wènshì [PUBL.]	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |   - Veröffentlichung o. Ä.
发表 [發表] fābiǎo [PUBL.]	erscheinen  intransitiv  | erschien, erschienen |   - veröffentlicht werden
伴发 [伴發] bànfā	begleitend erscheinen  | erschien, erschienen |
丛生 [叢生] cóngshēng	gleichzeitig erscheinen  | erschien, erschienen |

Substantive

出现 [出現] chūxiàn	das Erscheinen  kein Pl.
发表 [發表] fābiǎo [PUBL.]	das Erscheinen  kein Pl.   - die Veröffentlichung
亲自​到场 [親自​到場] qīnzì dàochǎng	persönliches Erscheinen
层出​不穷 [層出​不窮] céngchū-bùqióng  Chengyu	unaufhörlich erscheinen
出现 [出現] chūxiàn	das Vorkommen  Pl.   - das Erscheinen

Adjektive / Adverbien

面善 [面善] miànshàn  Adj.

sympathisch erscheinend

Beispiele

随便​去​别人​家​里​不​礼貌。 [隨便​去​別人​家​裡​不​禮貌。] Suíbiàn qù biérén jiā lǐ bù lǐmào.

Es ist unhöflich, einfach so bei Leuten vor der Tür zu erscheinen.

Phrasen

卷土​重来 [捲土​重來] juǎntǔ-chónglái  Chengyu

wieder auf der Bildfläche erscheinen [fig.]   - wiedererstarken

Orthographisch ähnliche Wörter

bescheinen, erschienen

Aus dem Umfeld der Suche

veröffentlichen, Hervorkommen, herauskommen, Vorschein, auftauchen, rauskommen, publizieren, Vorkommen