Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第二人称代词单数第三格 [第二人稱代詞單數第三格] dì èr rénchēng dàicí dānshù dì sān gé Pron. [LING.] | dir - Personalpronomen 2. Pers. Sg. Dat. | ||||||
| 你 [你] nǐ | du - Personalpronomen 2. Pers. Sg. | ||||||
| 你的 [你的] nǐ de | deiner | deine | deines - Possessivpronomen 2. Pers. Sg. | ||||||
| 第二人称代词单数第二格 [第二人稱代詞單數第二格] dì èr rénchēng dàicí dānshù dì èr gé Pron. [LING.] | deiner - Personalpronomen 2. Pers. Sg. Gen. | ||||||
| 第二人称代词单数第一格 [第二人稱代詞單數第一格] dì èr rénchēng dàicí dānshù dì yī gé Pron. [LING.] | du - Personalpronomen 2. Pers. Sg. Nom. | ||||||
| 侬 [侬] nóng (SH) | du | ||||||
| 尔 [爾] ěr obsolet | du - Personalpronomen 2. Pers. Sg. | ||||||
| 汝 [汝] rǔ obsolet | du - Personalpronomen 2. Pers. Sg. | ||||||
| 第二人称代词单数第四格 [第二人稱代詞單數第四格] dì èr rénchēng dàicí dānshù dì sì gé Pron. [LING.] | dich - Personalpronomen 2. Pers. Sg. Akk. | ||||||
| 万事如意 [萬事如意] Wànshì rúyì | Alles zu deinen Wünschen | ||||||
| 求你了 [求你了] Qiúnǐle | Ich bitte dich inständig | ||||||
| 你辛苦了 [你辛苦了] Nǐ xīnkǔ le | Du hast dich wirklich angestrengt. | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "dir" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| du (Pronomen) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 精华 [精華] jīnghuá veraltend | dir Pracht | ||||||
| 在某人一生中 [在某人一生中] zài mǒurén yīshēng zhōng | zeit meines/deines/ihres/seines/unseres Lebens | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 你还好吗？ [你還好嗎？] Nǐ hái hǎo ma? | Alles klar bei dir? | ||||||
| 你没事吧？ [你沒事吧？] Nǐ méi shì ba? | Alles klar bei dir? | ||||||
| 你还好吗？ [你還好嗎？] Nǐ hái hǎo ma? | Alles okay mit dir? | ||||||
| 你没事吧？ [你沒事吧？] Nǐ méi shì ba? | Alles okay mit dir? | ||||||
| 多吃点 [多吃點] Duōchīdiǎn | Lass es dir schmecken! | ||||||
| 慢慢吃 [慢慢吃] Mànmàn chī | Lass es dir schmecken! | ||||||
| 慢用 [慢用] mànyòng | Lass es dir schmecken! | ||||||
| 请慢用 [請慢用] Qǐngmànyòng | Lass es dir schmecken! | ||||||
| 你怎么了？ [你怎麼了？] Nǐ zěnme le? | Was ist mit dir los? | ||||||
| 你好吗？ [你好嗎？] Nǐ hǎo ma? | Wie geht es dir? | ||||||
| 想开点 [想開點] Xiǎng kāi diǎn | Nimm es dir nicht zu Herzen! | ||||||
| 干吗？ [幹嗎？] Gànmá? | Was treibst du? | ||||||
| 天呐 [天吶] Tiānnà | Ach du lieber Himmel! | ||||||
| 天哪 [天哪] Tiānnǎ | Ach du lieber Himmel! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 和你聊天很开心。 [和你聊天很開心。] Hé nǐ liáotiān hěn kāixīn. | Es macht Spaß, mit dir zu plaudern. | ||||||
| 你也方便吗？ [你也方便嗎？] Nǐ yě fāngbiàn ma? | Ist es dir so recht? Infinitiv: sein | ||||||
| 你也方便吗？ [你也方便嗎？] Nǐ yě fāngbiàn ma? | Passt es dir so? Infinitiv: passen | ||||||
| 可惜我也帮不了你。 [可惜我也幫不了你。] Kěxī wǒ yě bāng bù liǎo nǐ. | Ich kann dir leider auch nicht weiterhelfen. | ||||||
| 你几乎不让自己休息一下。 [你幾乎不讓自己休息一下。] Nǐ jīhū bù ràng zìjǐ xiūxi yīxià. | Du gönnst dir kaum eine Pause. Infinitiv: sich gönnen | ||||||
| 我请你吃个冰激凌。 [我請你吃個冰激凌。] Wǒ qǐng nǐ chī gè bīngjīlíng. | Ich spendiere dir ein Eis. | ||||||
| 我会发短信告诉你到达时间。 [我會發短信告訴你到達時間。] Wǒ huì fā duǎnxìn gàosu nǐ dàodá shíjiān. | Ich werde dir die Ankunftszeit simsen. | ||||||
| 如果你想我，你可以给我打电话。 [如果你想我，你可以給我打電話。] Rúguǒ nǐ xiǎng wǒ, nǐ kěyǐ gěi wǒ dǎ diànhuà. | Wenn du mich vermisst, kannst du mich anrufen. | ||||||
| 你不努力学习，将来会吃苦头的。 [你不努力學習，將來會吃苦頭的。] Nǐ bù nǔlì xuéxí, jiānglái huì chī kǔtóu de. | Wenn du jetzt nicht fleißig lernst, wirst du das später mal bereuen. | ||||||
| 你累不累？ [你累不累？] Nǐ lèi bù lèi? | Bist du müde? | ||||||
| 你看得透吗？ [你看得透嗎？] Nǐ kàn dé tòu ma? | Blickst du da noch durch? Infinitiv: durchblicken | ||||||
| 你现在能看懂简单的中文了吧？ [你現在能看懂簡單的中文了吧？] Nǐ xiànzài néng kàn dǒng jiǎndān de zhōngwén le ba? | Kannst du nun etwas Einfaches auf Chinesisch lesen? | ||||||
| 你一起来吗？ [你一起來嗎？] Nǐ yīqǐ lái ma? | Kommst du mit? Infinitiv: mitkommen | ||||||
| 你看得穿吗？ [你看得穿嗎？] Nǐ kàn dé chuān ma? | Schaust du da noch durch? Infinitiv: durchschauen | ||||||
Werbung
Werbung
