deines - LEO: Übersetzung im ­Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "deines"

dein (Pronomen)

Präpositionen / Pronomen / ...

你​的 [你​的] nǐ de	deiner | deine | deines   - Possessivpronomen 2. Pers. Sg.
物主​代词​第​二​人称​单数​第​一​格 [物主​代詞​第​二​人稱​單數​第​一​格] wùzhǔ dàicí dì èr rénchēng dānshù dì yī gé  Pron. [LING.]	dein | deine | dein   - Possessivpronomen 2. Pers. Sg. Nom., attributiv
第​二​人称​代词​单数​第​二​格 [第​二​人稱​代詞​單數​第​二​格] dì èr rénchēng dàicí dānshù dì èr gé  Pron. [LING.]	deiner   - Personalpronomen 2. Pers. Sg. Gen.
万事​如意 [萬事​如意] Wànshì rúyì	Alles zu deinen Wünschen
你​辛苦​了 [你​辛苦​了] Nǐ xīnkǔ le	Danke für deine Mühe.
求你了 [求你了] Qiúnǐle	Ich bitte dich inständig
万事​如意 [萬事​如意] Wànshì rúyì	Alles, was dein Herz begehrt
你​辛苦​了 [你​辛苦​了] Nǐ xīnkǔ le	Du hast dich wirklich angestrengt.
你​辛苦​了 [你​辛苦​了] Nǐ xīnkǔ le	Vielen Dank für deine Bemühungen.

Substantive

精华 [精華] jīnghuá   veraltend	dir Pracht
在​某人​一生​中 [在​某人​一生​中] zài mǒurén yīshēng zhōng	zeit meines/deines/ihres/seines/unseres Lebens

Beispiele

你​的​中文​大​有​进步。 [你​的​中文​大​有​進步。] Nǐ de zhōngwén dà yǒu jìnbù.	Dein Chinesisch hat große Fortschritte gemacht.   Infinitiv: machen
今天​过​得​怎么样？ [今天​過​得​怎麼樣？] Jīntiān guò de zěnmeyàng?	Wie war dein Tag?   Infinitiv: sein
不​要​埋没​你​的​才能。 [不​要​埋沒​你​的​才能。] Bù yào máimò nǐ de cáinéng.	Lass dein Talent nicht verkümmern.
不​关​你​的​事。 [不​關​你​的​事。] Bù guān nǐ de shì.	Das ist nicht dein Bier. [fig.]   Infinitiv: sein

Phrasen

没​有​金刚钻，不​揽​瓷器​活儿 [沒​有​金剛鑽，不​攬​瓷器​活兒] Méi yǒu jīngāngzuàn, bù lǎn cíqì huór

Schuster, bleibt bei deinen Leisten.

Orthographisch ähnliche Wörter

deine, deiner, eines, keines, meines, seines

Aus dem Umfeld der Suche

deine, deiner