Kraft - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

劲 [勁] jìn	die Kraft  Pl.: die Kräfte
力 [力] lì [PHYS.] [TECH.]	die Kraft  Pl.: die Kräfte
力量 [力量] lìliàng [PHYS.]	die Kraft  Pl.: die Kräfte
一​把​劲 [一​把​勁] yī bǎ jìn	eine Menge Kraft
一​把​力气 [一​把​力氣] yī bǎ lìqì	eine Menge Kraft
一​股​劲 [一​股​勁] yī gǔ jìn	eine Menge Kraft
气力 [氣力] qìlì	die Kraft  Pl.: die Kräfte
气势 [氣勢] qìshì	die Kraft  Pl.: die Kräfte
卡夫 [卡夫] Kǎfū	Kraft   auch: Krafft   - Familienname
克拉夫特 [克拉夫特] Kèlāfūtè	Kraft   - männlicher Vorname
动力 [動力] dònglì [PHYS.]	die Kraft  Pl.: die Kräfte
作用力 [作用力] zuòyònglì [PHYS.]	die Kraft  Pl.: die Kräfte
体力 [體力] tǐlì	physische Kraft
力气 [力氣] lìqì	körperliche Kraft

Präpositionen / Pronomen / ...

根据 [根據] gēnjù

kraft  +Gen.   - gemäß  Präp.

Verben

用力 [用力] yònglì	Kraft aufwenden
有力 [有力] yǒulì	Kraft haben  | hatte, gehabt |
算数 [算數] suànshù	in Kraft sein  | war, gewesen |
施行 [施行] shīxíng	in Kraft treten
加强 [加強] jiāqiáng	jmdm./etw. Kraft geben  | gab, gegeben |
无效 [無效] wúxiào	außer Kraft sein  | war, gewesen |
失效 [失效] shīxiào	außer Kraft treten
力求 [力求] lìqiú	sich^Akk. nach Kräften um etw. bemühen
让​某人​费力 [讓​某人​費力] ràng mǒurén fèilì	jmds. Kräfte anspannen
消耗​体力 [消耗​體力] xiāohào tǐlì	an den Kräften zehren
力戒 [力戒] lìjiè	etw. nach Kräften vermeiden
乏力 [乏力] fálì	jmdm. fehlen die Kräfte
尽力 [盡力] jìnlì	alle Kraft aufwenden
有气​无力 [有氣​無力] yǒuqì-wúlì  Chengyu	keine Kraft haben

Adjektive / Adverbien

自力​更生 [自力​更生] zìlì gēngshēng  Chengyu	im Vertrauen auf die eigene Kraft  Adv.
使劲 [使勁] shǐjìn	mit aller Kraft  Adv.
自行 [自行] zìxíng	aus eigener Kraft  Adv.
自力 [自力] zìlì	aus eigener Kraft  Adv.
九​牛​二​虎​之​力 [九​牛​二​虎​之​力] jiǔ niú èr hǔ zhī lì  Chengyu	mit aller Kraft  Adv.   (wörtlich: mit der Kraft von neun Rindern und zwei Tigern)
殚精​竭力 [殫精​竭力] dānjīng-jiélì  Chengyu	mit aller Kraft  Adv.
全力 [全力] quánlì	mit aller Kraft  Adv.
极力 [極力] jílì	mit aller Kraft  Adv.
死劲儿 [死勁兒] sǐjìnr	mit aller Kraft  Adv.
勉强 [勉強] miǎnqiǎng	mit letzter Kraft  Adv.
有力 [有力] yǒulì  Adj.	mit viel Kraft  Adv.
死劲儿 [死勁兒] sǐjìnr	unter Einsatz jmds. ganzer Kraft  Adv.
力​大​如​牛​的 [力​大​如​牛​的] lì dà rú niú de  Adj.	mit der Kraft eines Stiers  Adv.
现行 [現行] xiànxíng	in Kraft befindlich   - Gesetze, Richtlinien o. Ä.  Adj.

Definitionen

笔力 [筆力] bǐlì [KUNST]

die Kraft mit der ein Pinsel geführt wird   [Kalligrafie]

Phrasen

戮力​同心​地 [戮力​同心​地] lùlì-tóngxīn de   veraltend  Adv.

mit vereinten Kräften

Orthographisch ähnliche Wörter

Karat, Krafft, Kraut, Kurat

Aus dem Umfeld der Suche

Stärke, Wucht, aufgrund, anhand