Radikale sind blau dargestellt, zusätzliche Striche rot. Wird mehr als eine Pinyin-Silbe angezeigt, so besitzt das Zeichen die durch die Silben angezeigten Aussprachealternativen.
Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjektive / Adverbien 光 [光 ] guāng alle - aufgebraucht Adv. [ugs. ] 历次 [歷次 ] lìcì alle Adj. 历次 [歷次 ] lìcì alle Adj. 年年 [年年 ] niánnián alle Adv. 三番两次 [三番兩次 ] sānfān-liǎngcì Chengyu alle Adv. 所有其他的 [所有其他的 ] suǒyǒu qítā de alle Adj. 每...分钟一趟 [每...分鐘一趟 ] měi ... fēnzhōng yī tàng alle Adv. 众所周知的 [眾所周知的 ] zhòngsuǒzhōuzhī de allen bekannt Adj. 处处 [處處 ] chùchù aller Orten Adv. 万方 [萬方 ] wànfāng aller Orten [form. ] Adv. 各式各样 [各式各樣 ] gèshì-gèyàng Chengyu alle von Adv. 永远 [永遠 ] yǒngyuǎn für alle Adv. 各种 [各種 ] gèzhǒng alle von Adv. 种种 [種種 ] zhǒngzhǒng Adj. alle von
Präpositionen / Pronomen / ... 一切 [一切 ] yīqiè Adj. alle 大家 [大家 ] dàjiā alle alle Menschen 凡是 [凡是 ] fánshì alle attributiver Gebrauch 所有 [所有 ] suǒyǒu alle attributiver Gebrauch 咸 [咸 ] xián alle 每 [每 ] měi alle 全体 [全體 ] quántǐ Adj. alle 皆 [皆 ] jiē alle attributiver Gebrauch 诸 [諸 ] zhū Adj. alle attributiver Gebrauch 整个 [整個 ] zhěnggè alle attributiver Gebrauch 众人 [眾人 ] zhòngrén alle nominaler Gebrauch 阖 [闔 ] hé alle attributiver Gebrauch 尽是 [盡是 ] jìnshì alle attributiver Gebrauch 人人 [人人 ] rénrén alle bezogen auf Personen
Substantive 三亲六眷 [三親六眷 ] sānqīn-liùjuàn Chengyu alle Pl. 色色 [色色 ] sèsè alle Pl. 行行 [行行 ] hángháng alle Pl. 众人 [眾人 ] zhòngrén alle Pl. 全体当事人 [全體當事人 ] quántǐ dāngshìrén alle Pl. 全民 [全民 ] quánmín alle Bürger 凡事 [凡事 ] fánshì alle 万有 [萬有 ] wànyǒu alle 万事 [萬事 ] wànshì alle 历代 [歷代 ] lìdài alle 家家户户 [家家戶戶 ] jiājiā-hùhù Chengyu alle Pl. 各级 [各級 ] gèjí alle 众人 [眾人 ] zhòngrén alle Menschen Pl. 万象 [萬象 ] wànxiàng alle Pl.
Verben 再接再厉 [再接再厲 ] zàijiē-zàilì Chengyu alles dransetzen 无所不至 [無所不至 ] wú suǒ bù zhì Chengyu alles durchdringen 拼 [拼 ] pīn alles einsetzen 尽力 [盡力 ] jìnlì alles einsetzen 无所不能 [無所不能 ] wú suǒ bù néng Chengyu alles können 万能 [萬能 ] wànnéng alles können 孤注一掷 [孤注一擲 ] gū zhù yī zhì Chengyu alles riskieren 拚 [拚 ] pàn alles riskieren 全部完成 [全部完成 ] quánbù wánchéng alles schaffen 全部做完 [全部做完 ] quánbù zuòwán alles schaffen 钻营 [鑽營 ] zuānyíng alles machen - um etw. zu erreichen 流连忘返 [流連忘返 ] liúlián-wàngfǎn Chengyu alles um sichAkk. vergessen - bei einem Anblick, Genuss o. Ä. 全盘托出 [全盤托出 ] quánpán tuōchū Chengyu [JURA ] alles eingestehen 尽力 [盡力 ] jìnlì alle Kraft aufwenden
Phrasen 好家伙 [好傢夥 ] Hǎo jiāhuǒ Alle 世人 [世人 ] shìrén alle Welt [fig. ] 大家听好了！ [大家聽好了！ ] Dàjiā tīnghǎole! Alle mal herhören! 大家听着！ [大家聽著！ ] Dàjiā tīngzhe! Alle mal herhören! 条条大路通罗马 [條條大路通羅馬 ] Tiáo tiáo dà lù tōng Luómǎ Alle führen nach Rom. 向全世界宣布 [向全世界宣布 ] xiàng quán shìjiè xuānbù etw. in alle Welt ausposaunen (auch: 高调宣布 [高調宣布 ] gāodiào xuānbù etw. in alle Welt ausposaunen (auch: 真相大白了吗？ [真相大白了嗎？ ] zhēnxiàng dàbái le ma? Alle [hum. ] 万不得已 [萬不得已 ] wànbùdéyǐ wenn alle reißen [fig. ] 版权所有 [版權所有 ] Bǎnquán suǒ yǒu [JURA ] Alle 欢迎大家 [歡迎大家 ] Huānyíng dàjiā Ich heiße Sie alle herzlich willkommen ! 不敢当 [不敢當 ] Bùgǎndāng Ich fühle mich über alle 天下乌鸦一般黑 [天下烏鴉一般黑 ] Tiānxià wūyā yībān hēi In der Nacht sind alle grau . 举一反三 [舉一反三 ] jǔyī-fǎnsān Chengyu Kennt man einen, kennt man alle
Beispiele 每隔十分钟 [每隔十分鐘 ] měi gé shí fēnzhōng alle 每十分钟一趟 [每十分鐘一趟 ] měi shí fēnzhōng yī tàng alle 她的好心情感染了我们大家。 [她的好心情感染了我們大家。 ] Tā de hǎo xīnqíng gǎnrǎn le wǒmen dàjiā. Ihre gute Laune ist auf uns alle 这座建筑物经受住了所有战争。 [這座建築物經受住了所有戰爭。 ] Zhè zuò jiànzhùwù jīngshòu zhù le suǒyǒu zhànzhēng. Der Bau hat alle 我敬大家一杯 [我敬大家一杯 ] Wǒ jìng dàjiā yī bēi Ich trinke auf das Wohl aller Anwesenden.
Weitere Aktionen
Orthographisch ähnliche Wörter Ahle , Ale , Alex , Alge , All , all , Allee , allem , allen , Aller , aller , Alles , alles , Aloe , Alpe , Alte , Ball , Elle , Fall , Falle , Gall , Galle , Hall , Halle , Wall
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 处分 ［處分］ chùfēn - (alle Bedeutungen) Letzter Beitrag: 16 Apr. 08, 17:30 CD (新汉德词典) http://www.nciku.com/search/all/%E5%A4%84%E5%88%86 处 hat hier die Bedeutung " 6 Antworten 每隔两天 - jeden zweiten Tag, alle zwei Tage Letzter Beitrag: 08 Jul. 13, 10:56 http://dict.leo.org/chde/index_de.html#/search=每隔两天&searchLoc=0&resultOrder=basic& 2 Antworten 都 [都] dōu - all Pron. Letzter Beitrag: 02 Sep. 15, 19:45 Kenne das Wort "all" in dieser Bedeutung nur aus dem Englischen und (selten verwendet) in De… 0 Antworten 色色俱全 [色色俱全] sèsè-jùquán - Allen Arten sind erhältlich Letzter Beitrag: 23 Nov. 16, 19:54 1 Antworten 每两天 - jeden zweiten Tag, alle zwei Tage Letzter Beitrag: 07 Jul. 13, 08:24 http://health.takungpao.com/ys/q/2013/0510/1601644.html http://www.ichacha.net/每两天.html http: 0 Antworten 一律 yīlǜ - alle vom selbem Art, alles Gleichartige, ohne Ausnahme Letzter Beitrag: 01 Dez. 09, 11:22 一律 yīlǜ: 同等、一致。如：「千篇一律」。文明小史˙第四十三回：「省城 0 Antworten 谢谢大家一直以来的支持 - Vielen Dank an alle für die Unterstützung Letzter Beitrag: 05 Mär. 15, 13:30 Meyer, Müller, Schmidt, \t\t \t\t \t \tLEO macht Dich fit. \t\t \t\t \t \tDen chinesischen N… 0 Antworten 食蚁兽 [ 食蟻獸 ] - der Ameisenbär Letzter Beitrag: 09 Okt. 10, 21:29 食蚁兽 [ 吃蟻獸 ]: http://baike.baidu.com/view/55476.html Ameisenbär: http:/ 2 Antworten 播客 - der Podcast - englisch, das Podcasten - englisch Letzter Beitrag: 31 Mär. 11, 08:33 播客: http://baike.baidu.com/view/7024.htm http://52podcast.com/slow-chinese.html http://hi.b… 0 Antworten 疾如雷电 - blitzschnell, schnell wie der Blitz sein, wie ein geölter Blitz sein - sehr schnell Letzter Beitrag: 04 Mär. 11, 12:56 疾如雷电: http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E7%96%BE%E5%A6%82%E9%9B%B7%E7%94%B5 雷电交 0 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
