Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 关 [關] guān | ausmachen transitiv | machte aus, ausgemacht | | ||||||
| 占 [占] zhàn | ausmachen transitiv | machte aus, ausgemacht | | ||||||
| 看出 [看出] kànchū | ausmachen transitiv | machte aus, ausgemacht | - erkennen | ||||||
| 约 [約] yuē | ausmachen transitiv | machte aus, ausgemacht | - vereinbaren | ||||||
| 分辨 [分辨] fēnbiàn | ausmachen | machte aus, ausgemacht | - erkennen transitiv | ||||||
| 识别 [識別] shíbié | ausmachen | machte aus, ausgemacht | - erkennen transitiv | ||||||
| 讲定 [講定] jiǎngdìng | ausmachen | machte aus, ausgemacht | - verabreden transitiv | ||||||
| 无所谓 [無所謂] wúsuǒwèi | nichts ausmachen | machte aus, ausgemacht | | ||||||
| 熄 [熄] xī | ausmachen | machte aus, ausgemacht | - Feuer o. Ä. transitiv | ||||||
| 捻熄 [捻熄] niǎnxī | ausmachen | machte aus, ausgemacht | - Feuer o. Ä. transitiv | ||||||
| 出来 [出來] chūlái | ausmachen | machte aus, ausgemacht | - riechend, sehend, schmeckend o. Ä. transitiv | ||||||
| 把某物熄火 [把某物熄火] bǎ mǒuwù xīhuǒ [TECH.] | etw.Akk. ausmachen | machte aus, ausgemacht | - Motor o. Ä. | ||||||
| 某人介意 [某人介意] mǒurén jièyì | es macht jmdm. etwas aus, dass Infinitiv: ausmachen | ||||||
| 熄灭火焰 [熄滅火焰] xīmiè huǒyàn | Feuer ausmachen | machte aus, ausgemacht | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 女人心，海底针 [女人心，海底針] Nǚrén xīn, hǎidǐ zhēn | Das Herz einer Frau ist so schwer auszumachen wie eine Nadel auf dem Meeresgrund. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| erkennen, abmachen, verabreden | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 捻熄 - (eine Zigarette) ausdrücken, ausdämpfen, ausmachen, austreten | Letzter Beitrag: 26 Feb. 25, 20:31 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...捻熄注 音ㄋㄧㄢˇ ㄒㄧˊ漢語拼音niǎn | 2 Antworten | |
| 熄火 - Feuer löschen, Feuer ausmachen | Letzter Beitrag: 21 Okt. 09, 08:29 | |
| 熄火 : 1.將火熄滅。如：「營火晚會後，務必記得熄火，以策安全。」 2.機動 | 7 Antworten | |
| 熄灭 - Brand löschen, Feuer ausmachen, Feuer löschen | Letzter Beitrag: 04 Jul. 11, 13:58 | |
| http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& | 1 Antworten | |
| 在乎 ［在乎］ zàihū - jdm etw. wichtig sein, jdm. etw. ausmachen, es kümmert einem | Letzter Beitrag: 25 Jul. 09, 11:49 | |
| 在乎: 在意、注意、關心。初刻拍案驚奇˙卷十：「但得退婚，不致在下受累 | 0 Antworten | |
| 行凶 xing2xiong1 ( auch 行凶 [ 行兇 ] ) - Straftat begehen, Gewalttat verüben | Letzter Beitrag: 18 Dez. 09, 00:59 | |
| 词语·行凶 【拼音】：xíng xiōng 【注音】：ㄒㄧㄥˊ ㄒㄩㄥ [编辑 | 0 Antworten | |
| 打平 - unentschieden ausgehen; | Letzter Beitrag: 29 Nov. 22, 18:06 | |
| 打平:https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?...字 詞 打平注 音 ㄉㄚˇ ㄆㄧㄥˊ漢 | 2 Antworten | |
