Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 提前 [提前] tíqián | im Voraus Adv. | ||||||
| 提前 [提前] tíqián Adj. | vorgezogen | ||||||
| 提前 [提前] tíqián Adj. | vorher Adv. | ||||||
| 提前 [提前] tíqián | vorfristig Adj. | ||||||
| 提前 [提前] tíqián | vorzeitig Adj. | ||||||
| 驾车提前出发的 [駕車提前出發的] jiàchē tíqián chūfā de Adj. | vorausfahrend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 提前 [提前] tíqián | vorverlegen transitiv | verlegte vor, vorverlegt | - einen Termin o. Ä. | ||||||
| 提前工作 [提前工作] tíqián gōngzuò | vorarbeiten transitiv | arbeitete vor, vorgearbeitet | | ||||||
| 提前庆祝 [提前慶祝] tíqián qìngzhù | etw.Akk. vorfeiern | feierte vor, vorgefeiert | | ||||||
| 提前绘制 [提前繪製] tíqián huìzhì | vorzeichnen | zeichnete vor, vorgezeichnet | [fig.] | ||||||
| 驾车提前出发 [駕車提前出發] jiàchē tíqián chūfā | vorausfahren intransitiv | fuhr voraus, vorausgefahren | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 提前 [提前] tíqián | die Vorverlegung Pl.: die Vorverlegungen | ||||||
| 提前报名 [提前報名] tíqián bàomíng | die Voranmeldung Pl.: die Voranmeldungen | ||||||
| 提前退休 [提前退休] tíqián tuìxiū | der Vorruhestand kein Pl. | ||||||
| 提前点火 [提前點火] tíqián diǎnhuǒ [TECH.] | die Frühzündung Pl.: die Frühzündungen | ||||||
| 提前订票 [提前訂票] tíqián dìngpiào [KOMM.] | der Kartenvorverkauf Pl.: die Kartenvorverkäufe | ||||||
| 提前扣除 [提前扣除] tíqián kòuchú [FINAN.] | der Vorabzug Pl.: die Vorabzüge | ||||||
| 提前支付 [提前支付] tíqián zhīfù [FINAN.] | die Vorkasse Pl.: die Vorkassen | ||||||
| 提前完成计划 [提前完成計劃] tíqián wánchéng jìhuà [WIRTSCH.] | der Planvorsprung Pl.: die Planvorsprünge | ||||||
Werbung
Werbung
