Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消耗 [消耗] xiāohào | aufbrauchen transitiv | brauchte auf, aufgebraucht | | ||||||
| 消耗 [消耗] xiāohào | verbrauchen transitiv | verbrauchte, verbraucht | | ||||||
| 消耗 [消耗] xiāohào | aufwenden transitiv | wendete auf/wandte auf, aufgewendet/aufgewandt | | ||||||
| 消耗 [消耗] xiāohào | aufzehren transitiv | zehrte auf, aufgezehrt | | ||||||
| 消耗 [消耗] xiāohào | erschöpfen transitiv | erschöpfte, erschöpft | | ||||||
| 消耗 [消耗] xiāohào | komsumieren transitiv | ||||||
| 消耗 [消耗] xiāohào | an etw.Dat. zehren | zehrte, gezehrt | - Nerven, Kräfte o. Ä. | ||||||
| 消耗体力 [消耗體力] xiāohào tǐlì | an den Kräften zehren | zehrte, gezehrt | | ||||||
| 消耗掉 [消耗掉] xiāohào diào | draufgehen intransitiv | ging drauf, draufgegangen | [ugs.] - verbrauchen | ||||||
| 开始消耗 [開始消耗] kāishǐ xiāohào | anbrechen transitiv | brach an, angebrochen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消耗 [消耗] xiāohào [WIRTSCH.] | der Konsum Pl.: die Konsums | ||||||
| 消耗 [消耗] xiāohào [WIRTSCH.] | der Verbrauch Pl. | ||||||
| 卡路里消耗 [卡路里消耗] kǎlùlǐ xiāohào | der Kalorienverbrauch Pl. | ||||||
| 能量消耗 [能量消耗] néngliàng xiāohào | der Kraftaufwand Pl. | ||||||
| 热量消耗 [熱量消耗] rèliàng xiāohào | der Kalorienverbrauch Pl. | ||||||
| 电流消耗 [電流消耗] diànliú xiāohào [ELEKT.] | der Stromverbrauch Pl. | ||||||
| 劳动消耗 [勞動消耗] láodòng xiāohào [WIRTSCH.] | der Arbeitsaufwand Pl. | ||||||
| 煤气消耗 [煤氣消耗] méiqì xiāohào [CHEM.] | der Gasverbrauch Pl. | ||||||
| 能源消耗 [能源消耗] néngyuán xiāohào [Abk.: 能耗 [能耗] nénghào] [UMWELT] | der Energieverbrauch Pl. | ||||||
| 燃油消耗 [燃油消耗] rányóu xiāohào [Abk.: 油耗 [油耗] yóuhào] [AUTOM.] | der Kraftstoffverbrauch Pl. | ||||||
| 饮食上的消耗 [飲食上的消耗] yǐnshí shàng de xiāohào [KULIN.] | der Verzehr kein Pl. | ||||||
Werbung
Werbung
