Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 误 [誤] wù | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 非 [非] fēi | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 错 [錯] cuò | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 错误 [錯誤] cuòwù | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 疵病 [疵病] cībìng | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 疵点 [疵點] cīdiǎn | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 疵瑕 [疵瑕] cīxiá | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 过错 [過錯] guòcuò | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 毛病 [毛病] máobìng | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 谬误 [謬誤] miùwù | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 纰缪 [紕繆] pīmiù | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 缺点 [缺點] quēdiǎn | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 误差 [誤差] wùchā | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
| 咎 [咎] jiù - 过错 [過錯] guòcuò | der Fehler Pl.: die Fehler | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verdeckter | |||||||
| verdeckt (Adjektiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 掩盖 [掩蓋] yǎngài | verdecken transitiv | verdeckte, verdeckt | | ||||||
| 遮 [遮] zhē | verdecken transitiv | verdeckte, verdeckt | | ||||||
| 蔽 [蔽] bì | verdecken transitiv | verdeckte, verdeckt | | ||||||
| 掩 [掩] yǎn - 遮盖 [遮蓋] zhēgài | verdecken transitiv | verdeckte, verdeckt | | ||||||
| 遮蔽 [遮蔽] zhēbì | verdecken transitiv | verdeckte, verdeckt | | ||||||
| 遮盖 [遮蓋] zhēgài | verdecken transitiv | verdeckte, verdeckt | | ||||||
| 遮掩 [遮掩] zhēyǎn | verdecken transitiv | verdeckte, verdeckt | | ||||||
| 遮住 [遮住] zhē zhù | verdecken transitiv | verdeckte, verdeckt | | ||||||
| 包庇 [包庇] bāobì | verdecken | verdeckte, verdeckt | - Vergehen o. Ä. transitiv | ||||||
| 正误 [正誤] zhèngwù | Fehler abstellen | stellte ab, abgestellt | | ||||||
| 指出错误 [指出錯誤] zhǐchū cuòwù | Fehler aufzeigen | zeigte auf, aufgezeigt | | ||||||
| 正误 [正誤] zhèngwù | Fehler korrigieren | korrigierte, korrigiert | | ||||||
| 文过饰非 [文過飾非] wénguò-shìfēi Chengyu | Fehler verschleiern | verschleierte, verschleiert | | ||||||
| 文过饰非 [文過飾非] wénguò-shìfēi Chengyu | Fehler vertuschen | vertuschte, vertuscht | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 被掩盖的 [被掩蓋的] bèi yǎngài de Adj. | verdeckt | ||||||
| 隐藏 [隱藏] yǐncáng Adj. | verdeckt | ||||||
| 卧底的 [臥底的] wòdǐ de Adj. [JURA] | verdeckt - undercover | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 他出了个差错 [他出了個差錯] Tā chū le gè chācuò | Ihm ist ein Fehler passiert. Infinitiv: passieren | ||||||
| 他出了个差错 [他出了個差錯] Tā chū le gè chācuò | Ihm ist ein Fehler unterlaufen. Infinitiv: unterlaufen | ||||||
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
