Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| national debt [FINAN.] | die Staatsschulden | ||||||
| public debt [WIRTSCH.] | die Staatsschulden | ||||||
| government liabilities [FINAN.] | die Staatsschulden | ||||||
| public sector debt [FINAN.] | die Staatsschulden | ||||||
| sovereign debt [FINAN.] | die Staatsschulden | ||||||
| external public debt [FINAN.] | die Staatsschulden | ||||||
| foreign currency indexed public debt [FINAN.] | die Staatsschulden | ||||||
| odious public debt [FINAN.] | die Staatsschulden | ||||||
| national debt [WIRTSCH.] | die Staatsschuld meist im Pl.: die Staatsschulden | ||||||
| public debt [WIRTSCH.] | die Staatsschuld meist im Pl.: die Staatsschulden | ||||||
| external public debt [FINAN.] | die Staatsschuld meist im Pl.: die Staatsschulden | ||||||
| foreign currency indexed public debt [FINAN.] | die Staatsschuld meist im Pl.: die Staatsschulden | ||||||
| odious public debt [FINAN.] | die Staatsschuld meist im Pl.: die Staatsschulden | ||||||
| government debt [POL.] | die Staatsschuld meist im Pl.: die Staatsschulden [EU] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Staatsschulden | |||||||
| die Staatsschuld (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to mutualizeAE the debt of sovereigns to mutualiseBE / mutualizeBE the debt of sovereigns | mutualized, mutualized / mutualised, mutualised | | gemeinschaftlich für Staatsschulden haften | haftete, gehaftet | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Staatsverschuldung, Staatsschuld | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| sovereign debts - Staatsschulden | Letzter Beitrag: 03 Nov. 11, 13:44 | |
| Greek banks are exposed to the sovereign debts of their country. They would need new capital… | 1 Antworten | |
| Odious Debt(s) - Staatsschulden | Letzter Beitrag: 26 Okt. 11, 09:54 | |
| http://journal.probeinternational.org/odious-debts/ Die Übersetzung "Staatsschulden" ist unz… | 3 Antworten | |
| Die Bedienung der Staatsschulden wurde halbiert - The service of the national debt was halved | Letzter Beitrag: 06 Mär. 08, 16:15 | |
| "To service a debt is to make regular payments towards it" Bin kein Finanzexperte und verst… | 2 Antworten | |
| dollar-for-dollar product | Letzter Beitrag: 06 Apr. 11, 17:56 | |
| ... dollar-for-dollar product of deficit wie kann man das übersetzen? | 4 Antworten | |
