haften - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`adherence`			`das Haften kein Pl.`
				`adhesion`			`das Haften kein Pl.`

Verben
				`to vouch \| vouched, vouched \|`			`haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to guarantee \| guaranteed, guaranteed \|`			`haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for sth. \| was, been \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to answer for sth. \| answered, answered \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be responsible for sth. \| was, been \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to adhere to sth. \| adhered, adhered \|`			`an etw.^Dat. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to cling to sth. \| clung, clung \|`			`an etw.^Dat. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to stick to sth. \| stuck, stuck \|`			`an etw.^Dat. haften bleiben auch: haftenbleiben \| blieb haften, haftengeblieben \|`
				`to be personally liable \| was, been \|`			`persönlich haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be subsidiarily liable \| was, been \|`			`subsidiär haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for defects`			`für Fehler haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for defects`			`für Mängel haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable as a principal \| was, been \| [JURA]`			`selbstschuldnerisch haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to mutualize^AE the debt of sovereigns to mutualise^BE / mutualize^BE the debt of sovereigns \| mutualized, mutualized / mutualised, mutualised \|`			`gemeinschaftlich für Staatsschulden haften \| haftete, gehaftet \|`

Adjektive / Adverbien
				`primarily liable [VERSICH.]`			`primär haftend`
				`in joint security`			`gemeinsam haftend`
				`jointly and severally liable`			`gesamtschuldnerisch haftend`
				`individually liable`			`persönlich haftend`

Beispiele
				`shall be liable to`			`wird haften`
				`liable for payment of the debts`			`für die Schulden haften`
				`will be responsible for any loss`			`wird für jeglichen Verlust haften`
				`the management takes no responsibility for objects left here`			`die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände`

Orthographisch ähnliche Wörter
hafted, hapten, hasten	Hafen, Haftel, haftend, Halten, halten, hanfen, Hapten, hasten, Haufen, Heften, heften

Aus dem Umfeld der Suche
	festsaugen, garantieren, Befolgen, festwachsen, Adhäsion, Anhängen, Haftung, Festhaften, Anhaftung, Haftkraft, Hängen, Klebkraft, einstehen, Adhärenz, Haftfähigkeit, Hafteigenschaften, Haftfestigkeit, Aneinanderhaften, Anhaften, Klebekraft

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
haften	Letzter Beitrag: 24 Mai 07, 17:36
Festgestellt wird, dass die beklagte Partei der klagenden Partei für Folgeschäden haftet		1 Antworten
haften	Letzter Beitrag: 17 Jan. 08, 13:30
Der Lieferant erklärt uns durch die Annahme der Bestellung ausdrücklich, daß an dem Gegensta…		2 Antworten
haften	Letzter Beitrag: 05 Dez. 07, 17:19
Er (übler Traum) haftet an meiner Seele und gibt mir Rätsel auf Anybody feeling poetic? I c…		3 Antworten
haften bleiben	Letzter Beitrag: 05 Feb. 05, 16:06
Bleibt Wirkstoff an den Laktosepartikeln haften, so wird dieser extrathorakal deponiert... M…		3 Antworten
solidarisch haften	Letzter Beitrag: 04 Mai 12, 11:05
be liable ??? Danke		3 Antworten
haften mit	Letzter Beitrag: 09 Jun. 07, 18:36
Das Unternehmen haftet mit seinem eigenen bilanziellen Vermögen. Ich hab mal dazu nach "liab…		6 Antworten
unmittelbar haften	Letzter Beitrag: 15 Jul. 08, 14:45
Fr Fehler an der Ware, die auf ein Verschulden des Lieferanten zurückzuführen sind, stellt d…		0 Antworten
haften gegenüber	Letzter Beitrag: 03 Jan. 08, 16:14
Der Lizenzgeber haftet gegenüber dem Lizenznehmer nicht dafür, dass: - Aufzählung - etc....…		20 Antworten
haften an	Letzter Beitrag: 07 Feb. 11, 01:54
...so dass Schmutz nicht am Boden haftet... Wie lautet hier die richtige Übersetzung für ha…		1 Antworten
optimal haften	Letzter Beitrag: 01 Dez. 08, 14:09
Die Farbe bleibt optimal auf den Wimpern haften. The color sticks (adheres) perfectly to th…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to vouch \| vouched, vouched \|`			`haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to guarantee \| guaranteed, guaranteed \|`			`haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for sth. \| was, been \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to answer for sth. \| answered, answered \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be responsible for sth. \| was, been \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to adhere to sth. \| adhered, adhered \|`			`an etw.^Dat. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to cling to sth. \| clung, clung \|`			`an etw.^Dat. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to stick to sth. \| stuck, stuck \|`			`an etw.^Dat. haften bleiben auch: haftenbleiben \| blieb haften, haftengeblieben \|`
				`to be personally liable \| was, been \|`			`persönlich haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be subsidiarily liable \| was, been \|`			`subsidiär haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for defects`			`für Fehler haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for defects`			`für Mängel haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable as a principal \| was, been \| [JURA]`			`selbstschuldnerisch haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to mutualize^AE the debt of sovereigns to mutualise^BE / mutualize^BE the debt of sovereigns \| mutualized, mutualized / mutualised, mutualised \|`			`gemeinschaftlich für Staatsschulden haften \| haftete, gehaftet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?