heften - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
heften
							das Heft (Substantiv)

Verben
				`to stick \| stuck, stuck \|`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to rivet \| riveted/rivetted, riveted/rivettedriveted/rivetted \|`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to sew \| sewed, sewn/sewed \|`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to tack sth. \| tacked, tacked \|`			`etw.^Akk. heften \| heftete, geheftet \|`
				`to crimp sth. \| crimped, crimped \|`			`etw.^Akk. heften \| heftete, geheftet \|`
				`to staple sth. \| stapled, stapled \|`			`etw.^Akk. heften \| heftete, geheftet \|`
				`to stitch sth. \| stitched, stitched \|`			`etw.^Akk. heften \| heftete, geheftet \|`
				`to baste \| basted, basted \| [TEXTIL.]`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to whipstitch \| whipstitched, whipstitched \| [PRINT.]`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to whip \| whipped, whipped \| [PRINT.]`			`spiralig heften \| heftete, geheftet \|`
				`to whipstitch \| whipstitched, whipstitched \| [PRINT.]`			`spiralig heften \| heftete, geheftet \|`
				`to rivet on sth. \| riveted/rivetted, riveted/rivettedriveted/rivetted \|`			`seinen Blick auf etw.^Akk. heften \| heftete, geheftet \|`
				`to remain at the wheel`			`sich^Dat. nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen`
				`to remain at the helm \| remained, remained \|`			`sich^Dat. nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen`

Substantive
				`tacking`			`das Heften kein Pl.`
				`stapling`			`das Heften kein Pl.`
				`stitching`			`das Heften kein Pl. - Heften eines Buches durch Einstechen`
				`sewing`			`das Heften kein Pl. - Heften eines Buches durch Nähen`
				`handle`			`das Heft Pl.: die Hefte`
				`issue`			`das Heft Pl.: die Hefte`
				`hilt`			`das Heft Pl.: die Hefte`
				`booklet`			`das Heft Pl.: die Hefte`
				`book`			`das Heft Pl.: die Hefte`
				`stitched booklet`			`das Heft Pl.: die Hefte`
				`notebook`			`das Heft Pl.: die Hefte`
				`haft`			`das Heft Pl.: die Hefte - Schwert, etc.`
				`staple remover`			`der Heftklammerentferner`
				`cheap paperback novel`			`das Drei-Groschen-Romanheft`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Haften, haften, Heftel, Hefter, helfen, Hepten, hetzen, Hüfte, hüten, Hüte

Aus dem Umfeld der Suche
	vernieten, broschieren, Näherei, niederrollen, Festnageln, anheften, beträufeln, Remaillieren, Frequenzstiche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
"Heften", "Heftschweißen"	Letzter Beitrag: 14 Sep. 07, 13:24
"Hier Heften" Wie übersetzt man denn "Heftschweißen" - als Angabe auf einer technischen Zei…		3 Antworten
heften (Schraubverbindung)	Letzter Beitrag: 05 Mär. 09, 21:47
Der Bediener heftet das Rad mit einem Handschrauber am Radträger. Danach werden in einer sep…		15 Antworten
ans Revers heften	Letzter Beitrag: 19 Sep. 14, 09:01
"Erfolg, so sagt man, hat viele Väter. Zwei, die sich den Erfolg der neuen XXX Maschine mit …		9 Antworten
Heften WIG Edelstahl	Letzter Beitrag: 14 Jan. 12, 15:01
Noch ein Punkt in der Aufzählung: ist damit das TIG-spot welding gemeint??		3 Antworten
"an die Fersen heften"	Letzter Beitrag: 18 Jul. 06, 14:34
gibt es ein amerikanisches oder englisches Äquivalent zu "an die Fersen heften" ? (sich an …		5 Antworten
an wie Wand heften/pinnen	Letzter Beitrag: 06 Jul. 08, 13:30
Hey, I'm looking for the expression "etwas an die Wand heften/pinnen" e.g. "Das Blatt ist a…		2 Antworten
an etw. den Blick heften	Letzter Beitrag: 25 Aug. 10, 10:30
In diesem Foto wird den Blick an die Augen der Eltern geheftet. Description of a photograph…		6 Antworten
Bewertung der Heften und schriftlicher Arbeiten	Letzter Beitrag: 15 Mai 13, 17:48
Hello! How would u say in english the following sentence. It means Toooooo much work to do…		3 Antworten
Beim Heften müssen alle Teile spannungsfrei eingelegt und geheftet werden.	Letzter Beitrag: 12 Dez. 08, 19:54
Technical term in the area of welding. The action of "heften" means fixing two peices of met…		2 Antworten
Haben Schulen evt. Interesse an älteren Nat. Geogr.-Heften (engl.)?	Letzter Beitrag: 20 Jun. 08, 12:15
Ich habe ungefähr 24 Jahrgänge National Geographic-Hefte (US-Ausgabe ca. 1977-ca. 2003). Der…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to stick \| stuck, stuck \|`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to rivet \| riveted/rivetted, riveted/rivettedriveted/rivetted \|`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to sew \| sewed, sewn/sewed \|`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to tack sth. \| tacked, tacked \|`			`etw.^Akk. heften \| heftete, geheftet \|`
				`to crimp sth. \| crimped, crimped \|`			`etw.^Akk. heften \| heftete, geheftet \|`
				`to staple sth. \| stapled, stapled \|`			`etw.^Akk. heften \| heftete, geheftet \|`
				`to stitch sth. \| stitched, stitched \|`			`etw.^Akk. heften \| heftete, geheftet \|`
				`to baste \| basted, basted \| [TEXTIL.]`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to whipstitch \| whipstitched, whipstitched \| [PRINT.]`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to whip \| whipped, whipped \| [PRINT.]`			`spiralig heften \| heftete, geheftet \|`
				`to whipstitch \| whipstitched, whipstitched \| [PRINT.]`			`spiralig heften \| heftete, geheftet \|`
				`to rivet on sth. \| riveted/rivetted, riveted/rivettedriveted/rivetted \|`			`seinen Blick auf etw.^Akk. heften \| heftete, geheftet \|`
				`to remain at the wheel`			`sich^Dat. nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen`
				`to remain at the helm \| remained, remained \|`			`sich^Dat. nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?