sew - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to sew \| sewed, sewn/sewed \|`			`nähen \| nähte, genäht \|`
				`to sew \| sewed, sewn/sewed \|`			`broschieren \| broschierte, broschiert \|`
				`to sew \| sewed, sewn/sewed \|`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to sew \| sewed, sewn/sewed \|`			`steppen \| steppte, gesteppt \|`
				`to sew sth. ⇔ on`			`etw.^Akk. annähen \| nähte an, angenäht \|`
				`to sew sth. ⇔ on`			`etw.^Akk. aufnähen \| nähte auf, aufgenäht \|`
				`to sew sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. vernähen \| vernähte, vernäht \|`
				`to sew sth. ⇔ in`			`etw.^Akk. einnähen \| nähte ein, eingenäht \|`
				`to sew sth. ⇔ in`			`etw.^Akk. einheften \| heftete ein, eingeheftet \|`
				`to sew sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. einnähen \| nähte ein, eingenäht \|`
				`to sew over sth.`			`etw.^Akk. übernähen \| übernähte, übernäht \|`
				`to sew backwards`			`rückwärts nähen`
				`to sew buttonholes`			`Knopfloch nähen`
				`to sew buttonholes`			`Knopflöcher nähen`

Substantive
				`sew box [TEXTIL.]`			`Koffer mit eingebautem Nähkasten`
				`sew-off material [TEXTIL.]`			`das Einnähmaterial Pl.: die Einnähmaterialien`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
sewn, shew, skew, slew, smew, spew, stew

Aus dem Umfeld der Suche
stitch

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
cut and sew method ? - cut und sew?	Letzter Beitrag: 16 Mär. 08, 09:59
PF300 (patented) serves the purpose of protecting the surface of polymer against deteriorat…		5 Antworten
Sew simple	Letzter Beitrag: 21 Apr. 09, 14:51
Als überschrift über einfache Schnittmuster/Nähanleitungen Ich weiß, dass "sew simple" ein …		5 Antworten
to sew up	Letzter Beitrag: 24 Feb. 10, 16:36
... how many companies innovated with MP3 and music distribution technologies before Apple s…		2 Antworten
sew soil water	Letzter Beitrag: 04 Dez. 08, 15:22
The service provider may take water and sew soil water only upon the terms and conditions an…		3 Antworten
cut and sew factory	Letzter Beitrag: 03 Mär. 09, 14:39
Es geht um ein Produkt, dessen Herstellung besondere technische Fähigkeiten und Maschinen er…		3 Antworten
Wollte er etwas nähen? - Did he want to sew anything?	Letzter Beitrag: 28 Feb. 17, 22:59
oder: Did he want to sew something? Eine Person beobachtet, wie ein Mann mit Nähzeug hantier…		2 Antworten
as you sew the beadwork down	Letzter Beitrag: 25 Mai 07, 13:36
Hier der ganze Satz: Tuck the threads underneath as you sew the beadwork down. Handelt sich…		1 Antworten
Die ersten 14cm ab Saum gerade nähen - Sew first 14cm from hem straight	Letzter Beitrag: 19 Mai 11, 10:49
Nähbeschreibung einer Bluse, bei der man einen Abnäher erst gerade hoch näht, und dann schrä…		1 Antworten
Simple Past von to sew (nähen)	Letzter Beitrag: 08 Dez. 10, 11:10
In einer Norm las ich eben die englische Übersetzung für den Begriff "(Chemiefaservlies - ve…		15 Antworten
Dieser Stoff ist nur schwer maßhaltig zu nähen, da er elastisch ist und sich unter der Nähmaschine leicht verzieht. - This fabric is shirred and twists itself in the sewing machine. By this means it is very difficult to sew it true to size.	Letzter Beitrag: 15 Mär. 11, 15:44
Bitte um Verbesserung! DANKE		2 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Verben
				`to sew \| sewed, sewn/sewed \|`			`nähen \| nähte, genäht \|`
				`to sew \| sewed, sewn/sewed \|`			`broschieren \| broschierte, broschiert \|`
				`to sew \| sewed, sewn/sewed \|`			`heften \| heftete, geheftet \|`
				`to sew \| sewed, sewn/sewed \|`			`steppen \| steppte, gesteppt \|`
				`to sew sth. ⇔ on`			`etw.^Akk. annähen \| nähte an, angenäht \|`
				`to sew sth. ⇔ on`			`etw.^Akk. aufnähen \| nähte auf, aufgenäht \|`
				`to sew sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. vernähen \| vernähte, vernäht \|`
				`to sew sth. ⇔ in`			`etw.^Akk. einnähen \| nähte ein, eingenäht \|`
				`to sew sth. ⇔ in`			`etw.^Akk. einheften \| heftete ein, eingeheftet \|`
				`to sew sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. einnähen \| nähte ein, eingenäht \|`
				`to sew over sth.`			`etw.^Akk. übernähen \| übernähte, übernäht \|`
				`to sew backwards`			`rückwärts nähen`
				`to sew buttonholes`			`Knopfloch nähen`
				`to sew buttonholes`			`Knopflöcher nähen`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe