Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| date of shipment | das Versanddatum Pl.: die Versanddaten - bei Transport über den Landweg | ||||||
| shipping date | das Versanddatum Pl.: die Versanddaten | ||||||
| sender date | das Versanddatum Pl.: die Versanddaten | ||||||
| date of dispatch (auch: despatch) [KOMM.] | das Versanddatum Pl.: die Versanddaten | ||||||
| delivery date [TECH.] | das Versanddatum Pl.: die Versanddaten | ||||||
| dispatch (auch: despatch) date [KOMM.] | das Versanddatum Pl.: die Versanddaten | ||||||
| mailing date | das Versanddatum Pl.: die Versanddaten | ||||||
| estimated time of shipment [KOMM.] | voraussichtliches Versanddatum | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Empfangsdatum, Versandtermin, Lieferzeitpunkt, Entbindungstermin, Abliefertermin, Verschiffungstermin | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Das Ankunftsdatum darf nicht vor dem Versanddatum liegen. - The date of arrival must not lay before the date of dispatch. | Letzter Beitrag: 18 Jun. 10, 16:35 | |
| hab nichts weiter.. Tag, es gibt schon ein paar Beiträge zu der Formulierung "das Datum lieg… | 1 Antworten | |
| date of shipment - Tag der Verschiffung | Letzter Beitrag: 25 Feb. 05, 14:47 | |
| Ist mit "date of shipment" immer nur der Tag gemeint, an dem Ware an Bord eines Schiffes gel… | 24 Antworten | |
