Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to collide (with so. (oder: sth.)) | collided, collided | | (mit jmdm./etw.) kollidieren | kollidierte, kollidiert | | ||||||
| to collide (with so. (oder: sth.)) | collided, collided | | (mit jmdm./etw.) zusammenstoßen | stieß zusammen, zusammengestoßen | | ||||||
| to collide (with so. (oder: sth.)) | collided, collided | | (mit jmdm./etw.) zusammenprallen | prallte zusammen, zusammengeprallt | | ||||||
| to collide | collided, collided | | aufeinanderprallen | prallte aufeinander, aufeinandergeprallt | | ||||||
| to collide with sth. | collided, collided | | mit etw.Dat. karambolieren | karambolierte, karamboliert | | ||||||
| to collide with so. (oder: sth.) | collided, collided | | gegen jmdn./etw. prallen | prallte, geprallt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| colliding | |||||||
| collide (Verb) | |||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Kollisionsfreie Positionierung von Antennen - clash-free positioning of antennas | Letzter Beitrag: 19 Mär. 09, 14:37 | |
| Zu dem Wort "kollisionsfrei" finde ich nirgendwo eine Übersetzung... Es geht darum, Bauteil… | 2 Antworten | |
| mit aller Wucht aufeinander prallen | Letzter Beitrag: 06 Aug. 10, 12:30 | |
| ”Im deutschen Volke vollzieht sich jetzt eine große Umbildung. Zwei Weltanschauungen prallen… | 14 Antworten | |
| Heute wird die Schifffahrt von zwei Leuchttürmen vor einer unfreiwilligen Kollision mit der steilen Felsküste gewarnt. - Nowadays, shipping is protected from accidental collision with the sheer faces of the island by new lighthouses. | Letzter Beitrag: 21 Jan. 09, 11:39 | |
| Ich muss diesen dämlichen Satz Korrektur lesen - finde schon den deutschen nicht wirklich br… | 7 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
