gouge - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

gouge	die Rille  Pl.: die Rillen
gouge	der Meißel  Pl.: die Meißel
gouge	die Furche  Pl.: die Furchen
gouge [GEOL.]	das Salband   auch: Saalband, Sahlband  Pl.: die Salbänder, die Saalbänder, die Sahlbänder
gouge [GEOL.]	der Verwerfungsletten  Pl.: die Verwerfungsletten
gouge [TECH.]	der Hohlmeißel  Pl.: die Hohlmeißel
gouge [TECH.]	der Hohlbeitel  Pl.: die Hohlbeitel
gouge [TECH.]	das Hohleisen  Pl.: die Hohleisen
gouge [GEOL.]	der Besteg  Pl.: die Bestege
gouge [GEOL.]	der Lettenbesteg  Pl.: die Lettenbestege   - die Kluft ist völlig ausgefüllt
gouge [GEOL.]	die Lettenschicht  Pl.: die Lettenschichten
gouge [TECH.]	das Zwischenmittel  Pl.: die Zwischenmittel
gouge bit [BAU.]	der Hohlbohrer  Pl.: die Hohlbohrer
gouge bit [BAU.]	der Erdbohrer  Pl.: die Erdbohrer

Verben

to gouge  | gouged, gouged |	ausfugen  | fugte aus, ausgefugt |
to gouge  | gouged, gouged |	auspressen  | presste aus, ausgepresst |
to gouge  | gouged, gouged |	meißeln  | meißelte, gemeißelt |
to gouge  | gouged, gouged |	bohren  | bohrte, gebohrt |
to gouge sth. ⇔   | gouged, gouged |	etw.^Akk. aushöhlen  | höhlte aus, ausgehöhlt |
to gouge so.  | gouged, gouged | (Amer.) [ugs.]	jmdn. abzocken  | zockte ab, abgezockt | [ugs.]
to gouge  | gouged, gouged | [TECH.]	mit dem Hohlmeißel ausmeißeln  | meißelte aus, ausgemeißelt |
to back-gouge	ausnuten  | nutete aus, ausgenutet |
to flame-gouge  | flame-gouged, flame-gouged |	ausnuten  | nutete aus, ausgenutet |
to gouge sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausmeißeln  | meißelte aus, ausgemeißelt |

Orthographisch ähnliche Wörter

gauge, gorge, gouger, gunge, rouge

Rouge

Aus dem Umfeld der Suche

selvage, selvedge, glyph, pug