grouted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
grouted
				grout (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`grouted Adj.`			`ausgegossen`
				`grouted Adj.`			`eingegossen`
				`grouted Adj.`			`vergossen`
				`grouted Adj. [TECH.]`			`ausgepresst`
				`grouted Adj. [TECH.]`			`Auspress...`
				`grouted Adj. [TECH.]`			`Verpress...`
				`grouted Adj. [TECH.]`			`verpresst`
				`pressure-grouted Adj. [TECH.]`			`ausgepresst`
				`pressure-grouted Adj. [TECH.]`			`Auspress...`
				`pressure-grouted Adj. [TECH.]`			`Verpress...`
				`pressure-grouted Adj. [TECH.]`			`verpresst`

Verben
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`ausfugen \| fugte aus, ausgefugt \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`verfugen \| verfugte, verfugt \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`verpressen \| verpresste, verpresst \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`fugen \| fugte, gefugt \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`verkitten \| verkittete, verkittet \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`auspressen \| presste aus, ausgepresst \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`ausfüllen \| füllte aus, ausgefüllt \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`verstreichen \| verstrich, verstrichen \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`einspritzen \| spritzte ein, eingespritzt \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [BAU.]`			`abdichten \| dichtete ab, abgedichtet \| - mit Mörtel`
				`to grout \| grouted, grouted \| [BAU.]`			`einpressen \| presste ein, eingepresst \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [TECH.]`			`zementieren \| zementierte, zementiert \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [TECH.]`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [TECH.]`			`ausgießen \| goss aus, ausgegossen \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [TECH.]`			`eingießen \| goss ein, eingegossen \|`
				`to grout soil voids [BAU.]`			`Porenräume verpressen \| verpresste, verpresst \|`

Substantive
				`grouted anchor [BAU.]`			`der Verpressanker Pl.: die Verpressanker`
				`grouted anchor [BAU.]`			`die Rückverankerung Pl.: die Rückverankerungen`
				`grouted alluvium [TECH.] [GEOL.]`			`injizierter Alluvionsschleier`
				`grouted sealing blanket [BAU.]`			`die Injektionssohle Pl.: die Injektionssohlen`
				`grouted alluvium cutoff^AE [TECH.] [GEOL.] grouted alluvium cut-off^BE [TECH.] [GEOL.]`			`Dichtungsschleier in Alluvion`
				`pressure-grouted anchor [BAU.]`			`der Verpressanker Pl.: die Verpressanker`

Orthographisch ähnliche Wörter
grouped, routed

Aus dem Umfeld der Suche
effused, compound-filled, pressure-grouted

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
vergossen - grouted	Letzter Beitrag: 06 Mär. 12, 09:45
Es handelt sich um eine Leiterplatte die zum Schutz gegen Feuchtigkeit vergossen ist. Leo gi…		2 Antworten
pressure-grouted anchor - Verpressanker	Letzter Beitrag: 24 Apr. 05, 13:54
http://www.baulexikon.de/dictionary/german/ger_eng_v.htm Weitere Quellen: http://www.icce.de…		0 Antworten
Mit Plombierzange (Typennr.) verpresst - grouted with lead sealing gripper (####)	Letzter Beitrag: 04 Feb. 10, 13:07
Hinweis bei einer Plombierung auf einer Montagezeichnung Darf man das so Übersetzen? Bin aus…		1 Antworten
verfugen	Letzter Beitrag: 27 Jul. 04, 14:58
Die Küchenfliessen werden erst verlegt, und dann verfugt.		4 Antworten
verpresst	Letzter Beitrag: 12 Okt. 05, 14:22
In jedem Fall kann der Ring mit dem Gehäuse verklebt oder - ggf. unter Zwischenschaltung von…		7 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`ausfugen \| fugte aus, ausgefugt \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`verfugen \| verfugte, verfugt \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`verpressen \| verpresste, verpresst \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`fugen \| fugte, gefugt \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`verkitten \| verkittete, verkittet \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`auspressen \| presste aus, ausgepresst \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`ausfüllen \| füllte aus, ausgefüllt \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`verstreichen \| verstrich, verstrichen \|`
				`to grout \| grouted, grouted \|`			`einspritzen \| spritzte ein, eingespritzt \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [BAU.]`			`abdichten \| dichtete ab, abgedichtet \| - mit Mörtel`
				`to grout \| grouted, grouted \| [BAU.]`			`einpressen \| presste ein, eingepresst \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [TECH.]`			`zementieren \| zementierte, zementiert \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [TECH.]`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [TECH.]`			`ausgießen \| goss aus, ausgegossen \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [TECH.]`			`eingießen \| goss ein, eingegossen \|`
				`to grout soil voids [BAU.]`			`Porenräume verpressen \| verpresste, verpresst \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?