Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| odometer [TECH.] | das Hodometer | ||||||
| odometer [TECH.] | der Kilometerzähler Pl.: die Kilometerzähler | ||||||
| odometer [TECH.] | der Wegmesser auch: Wegemesser Pl.: die Wegmesser, die Wegemesser | ||||||
| odometer [TECH.] | der Wegstreckenzähler Pl.: die Wegstreckenzähler | ||||||
| odometer [TECH.] | der Entfernungsmesser Pl.: die Entfernungsmesser | ||||||
| odometer [TECH.] | der Fahrtenschreiber Pl.: die Fahrtenschreiber | ||||||
| odometer [TECH.] | der Tachozähler Pl.: die Tachozähler | ||||||
| odometer [TECH.] | der Meilenmesser Pl.: die Meilenmesser | ||||||
| odometer [METR.] | das Messrad Pl.: die Messräder [Vermessungswesen] | ||||||
| odometer reading | der Km-Stand Pl.: die Km-Stände | ||||||
| trip odometer [TECH.] | der Fahrtenschreiber Pl.: die Fahrtenschreiber | ||||||
| mileage (auch: milage) as read from odometer [AUTOM.] | der Kilometerstand Pl.: die Kilometerstände | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| rangefinder, mileometer | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ·\tAre the numbers on the odometer lining up? - Ist der Tacho abgeglichen? | Letzter Beitrag: 01 Okt. 08, 17:06 | |
| Sagt man das so oder ist damit etwas anderes gemeint? | 9 Antworten | |
| Meterzähler | Letzter Beitrag: 27 Jun. 08, 15:20 | |
| Der Meterzähler der Maschine zeigt 345 Meter an, obwohl nur 20 Stücke zu je 15 Meter produzi… | 1 Antworten | |
| Tageskilometerzähler | Letzter Beitrag: 27 Okt. 10, 17:47 | |
| What is the most common translation for this term? I would think "Trip Odometer", however, n… | 13 Antworten | |
| Kilometerstand | Letzter Beitrag: 08 Okt. 07, 17:35 | |
| Anzeige des Kilometerstands = "Display of mileage"? Wie soll man "Kilometerstand" übersetzen… | 8 Antworten | |
