packer grouting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

grouting
grout (Verb)

Substantive

packer	die Dichtung  Pl.: die Dichtungen
grouting	die Verfugung  Pl.: die Verfugungen
bagger	der Packer | die Packerin  Pl.: die Packer, die Packerinnen   - im Supermarkt
packer [KOMM.][TECH.]	der Packer | die Packerin  Pl.: die Packer, die Packerinnen   - Versand
grouting [BAU.]	die Injektion  Pl.: die Injektionen
grouting [BAU.]	die Verklammerung  Pl.: die Verklammerungen
grouting [BAU.]	der Verguss  Pl.: die Vergüsse
grouting [BAU.]	das Nachverpressen  kein Pl.   [Tunnel- und Stollenbau]
grouting [TECH.]	das Verpressen  kein Pl.
packer [TECH.]	der Verschluss  Pl.: die Verschlüsse
packer	der Verpacker  Pl.: die Verpacker
grouting [TECH.]	das Ausgießen  kein Pl.
grouting [TECH.]	das Auspressen  kein Pl.
grouting [TECH.]	das Eingießen  kein Pl.

Verben

to grout  | grouted, grouted |	ausfugen  | fugte aus, ausgefugt |
to grout  | grouted, grouted |	verfugen  | verfugte, verfugt |
to grout  | grouted, grouted |	verpressen  | verpresste, verpresst |
to grout  | grouted, grouted |	fugen  | fugte, gefugt |
to grout  | grouted, grouted |	verkitten  | verkittete, verkittet |
to grout  | grouted, grouted |	auspressen  | presste aus, ausgepresst |
to grout  | grouted, grouted |	ausfüllen  | füllte aus, ausgefüllt |
to grout  | grouted, grouted |	verstreichen  | verstrich, verstrichen |
to grout  | grouted, grouted |	einspritzen  | spritzte ein, eingespritzt |
to grout  | grouted, grouted | [BAU.]	abdichten  | dichtete ab, abgedichtet |   - mit Mörtel
to grout  | grouted, grouted | [BAU.]	einpressen  | presste ein, eingepresst |
to grout  | grouted, grouted | [TECH.]	zementieren  | zementierte, zementiert |
to grout  | grouted, grouted | [TECH.]	vergießen  | vergoss, vergossen |
to grout  | grouted, grouted | [TECH.]	ausgießen  | goss aus, ausgegossen |
to grout  | grouted, grouted | [TECH.]	eingießen  | goss ein, eingegossen |
to grout soil voids [BAU.]	Porenräume verpressen  | verpresste, verpresst |

Aus dem Umfeld der Suche

injection, socketing, injecting