Werbung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Radioactive Hazard - Radioactive Hazard WarningLetzter Beitrag: ­ 12 Aug. 09, 18:07
These are weather related terms. I have two possible German translations but don't know whic…1 Antworten
Radiological vs. RadioactiveLetzter Beitrag: ­ 20 Nov. 08, 00:20
Question for the physics out there :) Do you know the difference between 'Radiological' and …1 Antworten
Radioactive Dentin AbrasionLetzter Beitrag: ­ 03 Mai 06, 10:37
In der Zahnmedizin eine bestimmte Maßzahl. Hat die ein deutsches Pendant?1 Antworten
highly radioactive spent fuel rodsLetzter Beitrag: ­ 27 Apr. 11, 18:52
It's part of a text about nuclear power, called A Price too High? It belongs to a New York T…3 Antworten
Nuclear energy vs. radioactive waste solutionsLetzter Beitrag: ­ 20 Mai 08, 22:53
ist eine Überschrift aus einem Bericht und mir fehlt eine schmissige Übersetzung, bei der ra…1 Antworten
resuspend radioactive elements / sequestered in plant materialLetzter Beitrag: ­ 03 Mär. 16, 09:13
Hallo, liebe Leute,Ich nehme an dass man von "resuspensieren" spricht. Hier der Kontext:This…4 Antworten
Position zur radioaktiven Belastung - Position to the radioactive contaminationLetzter Beitrag: ­ 09 Apr. 11, 01:13
deutsche Textvorlage: Position zur radioaktiven Belastung Sehr geehrte Damen und Herren, au3 Antworten
Europeans on average, most importantly, clearly have the belief that all radioactive waste is very dangerous. Letzter Beitrag: ­ 27 Mai 08, 16:46
... mir geht's hauptsächlich um diese Steigerung ... most importantly, clearly... da komme …4 Antworten
weil der heißer Zerfall des radioaktiven Inventars in seinem Inneren weitergeht - as the hot meltdown of the radioactive equipment inside the core continues..Letzter Beitrag: ­ 18 Mär. 10, 14:06
not sure about hot meltdown and not that keen on radioactive equipment inside the core - any…1 Antworten
Von einem neu entdeckten radioaktiven Element zerfallen in 12 Minuten 20% seines noch vorhandenen Bestandes. - A newly discovered radioactive element decays by 20% of its remaining substance in 12 minutes.Letzter Beitrag: ­ 01 Mai 17, 00:11
Versteht man bei dieser Übersetzung, wie es gemeint ist? Oder kann man es anders übersetzen…8 Antworten
Mehr
Werbung

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.