crawl - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

crawl
crawlen (Verb)

Verben

to crawl  | crawled, crawled |	kriechen  | kroch, gekrochen |
to crawl  | crawled, crawled |	krabbeln  | krabbelte, gekrabbelt |
to crawl  | crawled, crawled |	zusammenlaufen  | -, zusammengelaufen |
to crawl  | crawled, crawled |	im Schneckentempo fahren  | fuhr, gefahren |
to crawl  | crawled, crawled |	im Schneckentempo gehen  | ging, gegangen |
to pub-crawl  | pub-crawled, pub-crawled |	eine Kneipentour machen  | machte, gemacht |
to swim the crawl [SPORT]	crawlen  | crawlte, gecrawlt |   - kraulen   selten   [Schwimmen]
to crawl about  | crawled, crawled |	herumkrabbeln  | krabbelte herum, herumgekrabbelt |
to crawl about  | crawled, crawled |	herumkriechen  | kroch herum, herumgekrochen |
to swim the crawl [SPORT]	kraulen  | kraulte, gekrault |   [Schwimmen]
to do the crawl [SPORT]	kraulen  | kraulte, gekrault |   - Schwimmstil
sth. is crawling with sth.   Infinitiv: crawl	etw.^Nom. wimmelt von etw.^Dat.   Infinitiv: wimmeln
to crawl on all fours  | crawled, crawled |	auf allen vieren kriechen

Adjektive / Adverbien

at a crawl

im Schneckentempo

Substantive

crawl [SPORT]	das Kraulschwimmen  kein Pl.   [Schwimmen]
crawl [SPORT]	das Kraul  kein Pl.   [Schwimmen]
crawl [SPORT]	der Kraulstil  Pl.: die Kraulstile   [Schwimmen]
crawl space	die Zwischendecke  Pl.: die Zwischendecken
crawl space	der Kriechkeller  Pl.: die Kriechkeller
crawl space	der Kriechzwischenraum  Pl.
crawl space	niedriger Keller
crawl beam [TECH.] [BAU.]	der Katzträger  Pl.: die Katzträger
crawl speed [TECH.]	der Kriechgang  Pl.: die Kriechgänge
crawl gear [TECH.]	die Kriechgangschaltung
crawl operation [TECH.]	der Schleppbetrieb  kein Pl.
crawl stroke [SPORT]	das Kraulschwimmen  kein Pl.
pub crawl (Brit.)	die Kneipentour  Pl.: die Kneipentouren [ugs.]
pub crawl (Brit.)	die Sauftour  Pl.: die Sauftouren [ugs.]
pub crawl (Brit.)	die Bierreise  Pl.: die Bierreisen [ugs.] [hum.]
front crawl [SPORT]	das Kraulschwimmen  kein Pl.
crawled data	bearbeitete Daten

Phrasen

to crawl out of the woodwork [fig.]

aus dem Nichts auftauchen [ugs.][fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

acral, brawl, Coral, coral, craw, crawly, drawl, Rawls, rawly, scrawl, trawl