rouse - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`rouse`			`das Wecken kein Pl.`

Verben
				`to rouse \| roused, roused \|`			`aufjagen \| jagte auf, aufgejagt \|`
				`to rouse \| roused, roused \|`			`aufscheuchen \| scheuchte auf, aufgescheucht \|`
				`to rouse \| roused, roused \|`			`wachrufen \| rief wach, wachgerufen \|`
				`to rouse \| roused, roused \|`			`aufwecken \| weckte auf, aufgeweckt \|`
				`to rouse so. (from sth.) \| roused, roused \|`			`jmdn. (aus etw.^Dat.) aufrütteln \| rüttelte auf, aufgerüttelt \|`
				`to rouse so. (from sth.) \| roused, roused \|`			`jmdn. (aus etw.^Dat.) aufschrecken \| schreckte auf, aufgeschreckt \|`
				`to rouse so. \| roused, roused \|`			`jmdn. wachrütteln \| rüttelte wach, wachgerüttelt \|`
				`to rouse so. (oder: sth.) \| roused, roused \|`			`jmdn./etw. wecken \| weckte, geweckt \|`
				`to rouse in the vat \| roused, roused \|`			`im Gärbottich aufziehen \| zog auf, aufgezogen \|`

Adjektive / Adverbien
				`rabble rousing`			`wühlerisch`

Orthographisch ähnliche Wörter
arouse, crouse, cruse, douse, Druse, druse, grouse, house, House, louse, mouse, prose, reuse, rogue, roque, Rose, rose, rosé, roué, rouge, route, ruse, souse, youse	Druse, House, Reuse, Rose, Rosé, Rouge, Route, Runse, Russe

Aus dem Umfeld der Suche
galvanize, galvanise

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
to rouse os. - sich aufraffen	Letzter Beitrag: 14 Jun. 10, 19:57
The Indomitable Lions' pride and passion shown by previous incarnations was sadly lacking in…		1 Antworten
to create/rouse passion in other people	Letzter Beitrag: 11 Okt. 06, 17:35
über Steve Irwin: He had such a passion and he created such passion in other people. Könnte …		3 Antworten
Difficulties are meant to rouse, not discourage (quote)	Letzter Beitrag: 20 Mai 09, 22:31
"Difficulties are meant to rouse, not discourage. The human spirit is to grow strong by con…		5 Antworten
keinen Verdacht zu erregen - to rouse no suspicion?	Letzter Beitrag: 13 Jan. 08, 21:46
Ich arbeitete an der Instruktionen für den Kreis ung ging nur hin and da, um bei den Dienen …		2 Antworten
etw. aus seinem Dornröschenschlaf wecken	Letzter Beitrag: 11 Nov. 09, 17:07
Herr Soundso, der unter anderem die Sehenswürdigkeit XY aus dem Dornröschenschlaf weckte, ..…		2 Antworten
aus dem Schlaf reissen	Letzter Beitrag: 30 Okt. 03, 09:33
Wenn ein Hund schläft, dann soll man ihn nicht aus dem Schlaf reissen! Er könnte erschrecken…		3 Antworten
zorn erregen	Letzter Beitrag: 01 Nov. 08, 23:05
er erregte häufig den zorn der politiker. how can I translate this?? thanks		4 Antworten
Verlangen auslösen	Letzter Beitrag: 05 Dez. 12, 23:50
Die roten Lippen und die weißen Zähne lösten in ihm ein Verlangen/ ein Begehren aus. Thank …		6 Antworten
aus dem Schlaf reißen	Letzter Beitrag: 04 Okt. 11, 10:57
Wir wurden von einem lauten Husten aus dem Schlaf gerissen.		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to rouse \| roused, roused \|`			`aufjagen \| jagte auf, aufgejagt \|`
				`to rouse \| roused, roused \|`			`aufscheuchen \| scheuchte auf, aufgescheucht \|`
				`to rouse \| roused, roused \|`			`wachrufen \| rief wach, wachgerufen \|`
				`to rouse \| roused, roused \|`			`aufwecken \| weckte auf, aufgeweckt \|`
				`to rouse so. (from sth.) \| roused, roused \|`			`jmdn. (aus etw.^Dat.) aufrütteln \| rüttelte auf, aufgerüttelt \|`
				`to rouse so. (from sth.) \| roused, roused \|`			`jmdn. (aus etw.^Dat.) aufschrecken \| schreckte auf, aufgeschreckt \|`
				`to rouse so. \| roused, roused \|`			`jmdn. wachrütteln \| rüttelte wach, wachgerüttelt \|`
				`to rouse so. (oder: sth.) \| roused, roused \|`			`jmdn./etw. wecken \| weckte, geweckt \|`
				`to rouse in the vat \| roused, roused \|`			`im Gärbottich aufziehen \| zog auf, aufgezogen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?