Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| snafu - situation normal: all fucked up (Amer.) [sl.] | der (auch: das) Schlamassel kein Pl. jiddisch [ugs.] | ||||||
| snafu - situation normal: all fucked (or fouled) up (Amer.) [sl.] | große Schweinerei | ||||||
| snafu - situation normal: all fucked (or fouled) up (Amer.) [sl.] | heilloses Durcheinander | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to snafu | snafued, snafued | (Amer.) [sl.] | verpatzen | verpatzte, verpatzt | | ||||||
| to snafu | snafued, snafued | (Amer.) [sl.] | durcheinanderbringen | brachte durcheinander, durcheinandergebracht | | ||||||
| to snafu | snafued, snafued | (Amer.) [sl.] | versauen | versaute, versaut | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| snafu - situation normal: all fucked (or fouled) up (Amer.) [sl.] Adj. | beschissen [sl.] | ||||||
| snafu - situation normal: all fucked (or fouled) up (Amer.) [sl.] Adj. | in heillosem Durcheinander | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| snafu | Letzter Beitrag: 11 Nov. 10, 14:41 | |
| That was before some snafu at the gate forced us to deplane on the tarmac. Snafu ist doch h… | 33 Antworten | |
| to snafu - durcheinander bringen | Letzter Beitrag: 19 Apr. 10, 11:21 | |
| English side should be removed--snafu is a noun, there is no verb form. | 8 Antworten | |
| Da ist der Wurm drin | Letzter Beitrag: 22 Okt. 10, 18:59 | |
| Nichts funtioniert, da ist der Wurm drin. Does anybody know if there is a similar phrase in … | 15 Antworten | |
