Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

'Simple Past' bei möglichem 'damals', 'vorhin', 'da gerade'
Wenn man im Deutschen damals, vorhin oder da gerade / da eben hinzufügen könnte, verwendet man im Englischen das Simple Past.
Das 'Future in the Past'
Das sogenannte Future in the Past bezieht sich auf ein Vorhaben in der Vergangenheit, das zum Zeitpunkt des Sprechens in der Zukunft lag. Es wird mit was / were going to im Englisc…
Objektform im Englischen, Subjektform im Deutschen - 'it is / it’s / it was' und Kurzantworten
Nach it is / it’s bzw. it was sowie in Kurzantworten wird die Objektform der Personalpronomen verwendet (me statt I, them statt they usw.).
können: es besteht eine Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit
Drückt können eine Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit aus, wird dies im Englischen wie folgt wiedergegeben: • in der Gegenwart: may / might / could • in der einfachen Vergangenhei…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

terminating clauseLetzter Beitrag: 18 Jan. 09, 21:05
It is important to insert a terminating clause jurisprudence1 Antworten
thoughtLetzter Beitrag: 21 Apr. 09, 07:52
I just had a thought. Why does American English spell thought with a u if it usually leaves …7 Antworten
after-thought [engin.] - nachträglicher EinfallLetzter Beitrag: 11 Jul. 12, 12:01
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&3 Antworten
terminating and assemblingLetzter Beitrag: 22 Mai 09, 12:26
"- Terminating MVB-cable on D-sub connectors" "- Terminating and assembling screened cables …1 Antworten
to engross the thought - die Gedanken vertiefenLetzter Beitrag: 23 Okt. 05, 03:32
Likewise: existing entry "to engross the mind" - "sich vertiefen" proposed correction: "to …4 Antworten
"wager of thought"Letzter Beitrag: 27 Mär. 08, 14:12
Habe nach der Übersetzung zu "wager" gesucht, aber nichts gefunden - weder im Internet noch …2 Antworten
thought paper - DiskussionspapierLetzter Beitrag: 30 Jul. 08, 12:11
http://www.csmtc.co.uk/pieces.shtml0 Antworten
Thought - ÜberzeugungLetzter Beitrag: 25 Jan. 07, 21:01
Hasidic Responses to the Holocaust in the Light of Hasidic Thought Kann man schreiben: "Chas…2 Antworten
train of thought - BE?Letzter Beitrag: 15 Okt. 09, 17:00
Klingt für mich very british, wäre "line of argumentation" besser und was ist im AE gebrächl…4 Antworten
I thought she would...Letzter Beitrag: 08 Jan. 19, 23:43
Könnte mir vllt jemand den Unterschied zwischen den beiden Sätzen erklären? I thought she w…2 Antworten
Mehr