thwarting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

thwarting
thwart (Verb)

Substantive

thwarting	die Vereitelung   auch: Vereitlung  Pl.
thwarting	die Hintertreibung  Pl.: die Hintertreibungen
thwarting [TECH.]	der Steg  Pl.: die Stege
thwarting [TECH.]	der Verbindungsquerschlag  Pl.: die Verbindungsquerschläge

Verben

to thwart sth.  | thwarted, thwarted |	etw.^Akk. durchkreuzen  | durchkreuzte, durchkreuzt |
to thwart sth.  | thwarted, thwarted |	etw.^Dat. entgegenwirken  | wirkte entgegen, entgegengewirkt |
to thwart sth.  | thwarted, thwarted |	etw.^Akk. vereiteln  | vereitelte, vereitelt |
to thwart sth.  | thwarted, thwarted |	etw.^Akk. konterkarieren  | konterkarierte, konterkariert |   - bildungssprachlich
to thwart so.  | thwarted, thwarted |	jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen
to thwart so.  | thwarted, thwarted |	sich^Akk. jmdm. in den Weg stellen
to thwart so.  | thwarted, thwarted |	jmdm. entgegenarbeiten  | arbeitete entgegen, entgegengearbeitet |
to thwart sth.  | thwarted, thwarted |   - a plan	etw.^Akk. hintertreiben  | hintertrieb, hintertrieben |
to thwart so.  | thwarted, thwarted |	jmdn. ausbremsen  | bremste aus, ausgebremst | [ugs.]
to thwart so.  | thwarted, thwarted |	jmdm. in die Quere kommen  | kam, gekommen | [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

chevalet, nose-piece, thwart