Augen auf, nicht nur beim Gebrauchtwagenkauf!

Also heißt es dann

You pauperize me??

Was arm machen heißt weiß ich, aber wie der Satz heißt weiß ich nicht!!!!!!!!!

you're putting me in the poorhouse

is what I keep telling my daughters. :-)

To whom, and in what context, do you need this sentence?

Man, to wife, who has just bought her 312th pair of shoes using the couple's credit card?

You're going to turn me into a pauper / beggar!
At this rate, I'll have to take on a weekend job!