Publicidad - ¿LEO sin publicidad? LEO Pur
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al español

    soviel weniger / soviel mehr

    2­ comentarios
    Asunto

    soviel weniger / soviel mehr

    Fuente(s)
    Ich habe soviel weniger erwartet, als ich bekommen habe.
    Comentario
    Tanto menos/tanto más? das klingt irgendwie schräg.
    Danke schonmal :)
    AutorCoogar (322283) 30 May 07, 10:30
    Vorschlagmucho más/menos
    Comentario
    Esperaba mucho menos (o más) de lo obtenido
    #1Autorjucaer (122370) 30 May 07, 10:50
    VorschlagHabía esperado tanto /mucho menos que lo que obtenía / he obtenido
    Comentario
    Tanto / mucho... müsste auf's gleiche rauskommen
    #2AutorLenita31 May 07, 10:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­