Da wird die Zeit erfaßt, so daß sich die Schüler / Studenten nicht unerlaubt lange aus dem Klassenraum entfernen können.

Ich tippe mal auf eine Benotung, etwa in der Art
"Waschküchen 4",
also so gerade noch ausreichend

Mehr Kontext wär wie immer gut.

Klaus,

muss das sein ?

bathroom pass ist eindeutig genug, braucht keinen context.
Und wenn dein Beitrag ein Witz sein sollte, finde ich ihn nicht nett.

@ wirklich ncht:

Du scheinst etwas gereizt zu sein, lauf mal eine Runde um den Block.

Wenn Du wieder da bist, dann schau mal unter
Dictionary: pass
was "pass" so alles bedeuten kann.
Wenn Du dann immer noch sagst, daß man da keinen weiteren Kontext braucht, dann kann ich Dir auch nicht helfen.

Klaus, es ist wirklich ziemlich eindeutig, was ein bathroom pass ist, da finde ich den Kontext "Schule" voellig ausreichend. Dein Vorschlag war jedenfalls nicht hilfreich.

Klaus, dein Vorschlag ist klasse, mein persönlicher Lacher des Abends. :D

Dann hab ich auch noch einen: A bathroom pass is when someone makes a pass at you in a bathroom.

@ TSO:
Super, dann war's ja zu was gut. ;-)

@ morticia:
Tut mir leid, ich finde einen "Badezimmer-Pass" in der Schule nicht eindeutig.
Deshalb habe ich geschrieben, daß ich auf die Möglichkeit einer Benotung TIPPE, d.h. ich habe eine Vermutung geäußert, was es eventuell heißen könnte.

Bathroom ist doch Klo in Englisch, Werner. :)

In AE mein ich. Und nicht Werner, sondern Klaus.

Was willst Du mir damit sagen, TSO?

Ja gut, aber nur weil du die Antwort nicht kennst, heisst das ja nicht, dass es fuer andere nicht eindeutig klar ist. Aber ein Witz kurz vor Feierabend ist immer gut.

Entschuldige, Werner, ich bin ein verwirrter Mensch.

kann ich mir was drunter vorstellen ^^

Damit dieser Faden endlich Ruhe findet:

http://atozteacherstuff.com/Tips/Bathroom_Pro...
Bathroom passes
Submitted by: AnnetteG, 5th, Originally posted at the Discussion Forums
I teach 5th graders and found this works for me and my students: On the first day of school, each child receives two laminated bathroom passes. I made these out of construction paper and ran them through the laminating machines. (I actually try to make them during the summer, and then just write their names on them in ... more »»
Grade Level(s): 3-5, 6-8

Bathroom Passes
Submitted by: Cindy
At the beginning of the week, students are given 5 bathroom passes to use for visiting the restroom or getting a drink, on which they write their name. The student must give the teacher a pass in order to leave the room and it must be an appropriate time, i.e. not while teacher is teaching, testing, group work. At the ... more »»
Grade Level(s): 3-5

Bathroom Passes
Submitted by: A.Montgomery
At the beginning of the grading period (6 weeks) the students receive a bathroom pass from me. The strip of paper is stapled into their agendas. My name is on the pass and the numbers 1, 2, and 3. When they need to use the bathroom, I cross through one of the passes. I initial and date the pass. If they run out of... more »»
Grade Level(s): 6-8