Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

English missing

ausgetaktet

4 Replies

Subject	ausgetaktet
Sources	Mit einer höheren Basisdatenrate bekommt man schneller ausgetaktete Management-Frames, die einen geringeren Bedarf an Airtime haben.
Comment	I'm having difficulty finding a translation or even what ausgetaktet means. Something along the lines of "out of sync"?
Author	BabyJ (1036770)	08 Dec 16, 09:54

Ergebnisse aus dem Wörterbuch

to send a frame | sent, sent |

austakten | taktete aus, ausgetaktet |

Ergebnisse aus dem Forum

ausgetaktet

#1	Author	mbshu (874725)	08 Dec 16, 10:01
Comment		In diesem Fall ist das "aus" positiv, so wie in "ausgerichtet". Hier im Sinne von "aligned". Aber die nötigen Fachbegriffe kenne ich nicht.

#2	Author	wizzie (323563)	08 Dec 16, 10:23
Comment		Austaktung im Sinne von Lean Management bedeutet in etwa, einzelne Schritte eines Prozesses in einen optimalen Takt zu bringen, sodass Zeit eingespart oder die Auslastung erhöht werden kann. Ev. ist 'line balancing' der entsprechende Begriff auf Englisch, ich bin mir aber nicht sicher.

#3	Author	Der Handelsmann (913179)	08 Dec 16, 11:22
Comment		Worum geht's? Datenübertragung? Ich könnte mir denken, dass "ausgetaktet" hier einach nur "getaktet" bedeutet.

#4	Author	wizzie (323563)	08 Dec 16, 14:10
Comment		Second attempt: 'schneller ausgetaktet' could possibly mean 'faster clocked'

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum home

English missing

ausgetaktet

ausgetaktet

emojis

flags

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Forum home

English missing

ausgetaktet

ausgetaktet

emojis

flags

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.