Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Kopfschaden

    3­ Replies
    Subject

    Kopfschaden

    [insur.][noun]
    Comment

    Kopfschaden kann als "loss per head" oder allgemeiner asl "burning cost" übersetzt werden

    Authorweasley (318960) 06 Apr 17, 14:35
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    claims amount per risk [INSUR.]der Kopfschaden  pl.: die Kopfschäden
    Ergebnisse aus dem Forum
    Kopfschaden
    Comment
    Zur Erläuterung :

    Kopfschaden
    In der Versicherungstechnik ist Kopfschaden ein statistischer Begriff. Mit Kopfschaden wird die durchschnittliche, jährliche Leistung eines, in bestimmten Lebensaltern stehenden Versicherten bezeichnet. Diese Leistung ist je nach Geschlecht und Tarif verschieden. Der Kopfschaden wird auch als Risikobeitrag bezeichnet. ...

    ... und als Fundstück dazu :

    [PDF]Market-Consistent Valuation of Long-Term Insurance Contracts ...
    www.aria.org/meetings/2012%20Meetings/2-Market-Consistent%20Valuation.pdf
    by JP Schmidt - ‎2012 - ‎Cited by 3 - ‎Related articles
    Feb 15, 2012 - an empirical analysis shows that the development of health care costs is linked to ..... The average claim per capita of a policyholder (Kopfschaden) is factorized into two ...... Business,” British Actuarial Journal, 10, 543–605.
    #1Author no me bré (700807) 06 Apr 17, 14:50
    Sources
    average claim per capita of a policyholder ist zweifelsohne ein sehr gute Beschreibung von Schmidt. Jedoch noch reltiv Beschreibend und wenig "greifbar" . Loss per head oder burning cost ist hier greifbarer, auch wenn es evtl eine vorherige Erklärung benötigt.

    www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140673600744904 -
    19.09.2003 - The average yearly loss per head on married women was 3t times .... the national health insurance scheme every unem- ployed man and ...

    Gesucht wäre auch noch Grundkopfschaden.

    base loss per head ?
    #2Authorweasley (318960) 06 Apr 17, 21:35
    Comment
    #2: Gesucht wäre auch noch
    Wieso "auch noch"? Bisher hast du nichts gesucht, sondern mitgeteilt, wie du "Kopfschaden" übersetzt.

    #1: Meine Versicherungsgesellschaften bestehen darauf, dass sie es sind, die "Leistungen" erbringen und nicht der Versicherte, wie versicherung-insider behauptet.
    #3AuthorRodos (930149) 08 Apr 17, 01:20
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt