Publicidad - ¿LEO sin publicidad? LEO Pur
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    Falott

    Fuente(s)
    "Zu rechten habe ich mit der Dummheit eines ganzen Volkes, das sich dieses Sammelsurium von Unzulänglichkeiten und nutznießender Falotten hat gefallen lassen".
    (Aus 'Tagebuch eines Verzweifelten' von Friedrich Reck, 1936-1944 geschrieben)
    AutorNostromo18 Jun 07, 20:29
    Comentario
    Suche in Leo mit "Gauner".
    #1Autor judex (239096) 18 Jun 07, 20:36
    Comentario
    crook?
    #2Autornoli18 Jun 07, 20:37
    Fuente(s)
    Wien. Der Spitzenkandidat der Freiheitlichen, Thomas Prinzhorn, bleibt bei seinen Vorwürfen gegen die Kammer, bis auf den Begriff "Falotten". Prinzhorn hatte die Kämmerer als "findige Falotten", die sich "das Geld zuteilen", bezeichnet.
    http://www.wirtschaftsblatt.at/archiv/133640/...

    Was soll aus einem Land werden das so von Hasenfüssen, Falotten und Deppen durchwachsen ist?
    http://derstandard.at/?url=/?id=2321915

    ... und delektierte sich an seinen Kraftausdrücken: Falotten, Halunken, leckt’s mi am Arsch, Waschlappen, Stoaesel: Greif’ eini in den Fels.
    http://www.bergfilm.info/txt/s1.html

    "Herr Professor", sagte Kommissar Kreibig, "warum haben Sie den Falotten erstochen?" (Falott ist ein plastischeres Wort für Lump.)
    http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=844&kap...

    Fal(l)ọtt, der; -en, -en /franz./ österr. umg. Spitzbube: So ein junger Bursch und schon ein solcher Fallott
    http://www.dwds.de/?kompakt=1&sh=1&qu=falott

    Grimms Deutsches Wörterbuch hat das Wort nicht:
    http://germazope.uni-trier.de/Projects/DWB
    Comentario
    wahrscheinlich von frz. falot, falote = unscheinbar.
    Hat im Österreichischen überlebt, wahrscheinlich mit vorher auch in andern deutschen Regiolekten vollzogenem Bedeutungswandel.
    #3Autor reverend (314585) 18 Jun 07, 20:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformarlo automáticamente a ­