Publicidad - ¿LEO sin publicidad? LEO Pur
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al español

    Hotelbetriebs-Aktiengesellschaft

    1 comentario
    Asunto

    Hotelbetriebs-Aktiengesellschaft

    Fuente(s)
    Um 1900 wurden die ersten großen Hotels in Deutschlands größten Städten gebaut und viele davon gehörten zu der Hotelbetriebs-Aktiengesellschaft.
    Comentario
    Aktiengesellschaft ist mir klar(sociedad anónima) aber hotelbetriebs???
    AutorLilly30 Jun 09, 10:11
    VorschlagSociedad Anónima de Empresas Hoteleras
    Fuente(s)
    Comentario
    Ich würde, wenn der Begriff überhaupt übersetzt werden soll, sagen:

    Sociedad Anónima de Empresas Hoteleras

    bzw.

    Empresas Hoteleras S.A.
    #1Autorbitte30 Jun 09, 12:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­