Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mettre qc. en morceaux | etw.Akk. zerstückeln | zerstückelte, zerstückelt | | ||||||
| morceler qc. | etw.Akk. zerstückeln | zerstückelte, zerstückelt | | ||||||
| fragmenter qc. | etw.Akk. zerstückeln | zerstückelte, zerstückelt | | ||||||
| écharper qn. | jmdn. zerstückeln | zerstückelte, zerstückelt | | ||||||
| déchiqueter qn. (oder: qc.) | jmdn./etw. zerstückeln | zerstückelte, zerstückelt | | ||||||
| dépecer qc. - un pays, un cadavre | etw.Akk. zerstückeln | zerstückelte, zerstückelt | | ||||||
| démembrer qc. | etw.Akk. zerstückeln | zerstückelte, zerstückelt | - Land | ||||||
| découper qc. (en de nombreux morceaux) | etw.Akk. zerstückeln | zerstückelte, zerstückelt | - z. B.: Leiche | ||||||
| saucissonner qc. [fig.] [ugs.] - découper en petites parties | etw.Akk. zerstückeln | zerstückelte, zerstückelt | | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| réduire / mettre qc. en charpie - etw. in kleine Fetzen zerreißen, etw. zerfetzen, etw. zerstückeln | Letzter Beitrag: 06 Dez. 20, 11:45 | |
| s‘estimant totalement innocent, il a justement hâte de réduire en charpie une instruction qu’i | 1 Antworten | |
| morcellera ( de "morceller"?) | Letzter Beitrag: 05 Jun. 04, 10:58 | |
| ...le partage du territoire en cercles différents la morcellera sûrement. | 2 Antworten | |
Werbung
