attributed - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "attributed"

attribute (Verb)

Verbs

to attribute sth. to so./sth.	jmdm./etw. etw.^acc. zusprechen  | sprach zu, zugesprochen |
to attribute sth. to so./sth.	etw.^acc. auf jmdn./etw. zurückführen  | führte zurück, zurückgeführt |
to attribute sth. to so./sth.	jmdm./etw. etw.^acc. beimessen  | maß bei, beigemessen |
to attribute sth. to so./sth.	jmdm./etw. etw.^acc. zumessen  | maß zu, zugemessen |   - beimessen
to attribute sth. to so./sth.	jmdm./etw. etw.^acc. zuschreiben  | schrieb zu, zugeschrieben |
to attribute sth. to sth.	etw.^acc. auf etw.^acc. zurückführen  | führte zurück, zurückgeführt |
to attribute sth. to sth.	etw.^acc. etw.^dat. zurechnen  | rechnete zu, zugerechnet |
sth. is attributed to so./sth.	etw.^nom. wird jmdm./etw. zugeschrieben   infinitive: zuschreiben
sth. is attributed to so./sth.   - ascribe	etw.^nom. wird jmdm./etw. zugerechnet   infinitive: zurechnen   - zuordnen
sth. is attributed to so./sth.   - ascribe	etw.^nom. wird jmdm./etw. zugeordnet   infinitive: zuordnen
to attribute damage to so. [INSUR.]	jmdm. einen Schaden zuordnen

Nouns

value to be attributed [INSUR.]

beizulegender Wert

Orthographically similar words

attribute