bummeln - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
bummeln
							der Bummel (Noun)

Nouns
				`social loafing`			`das Bummeln no plural`
				`stroll`			`der Bummel pl.: die Bummel`
				`ramble`			`der Bummel pl.: die Bummel`

Verbs
				`to stroll \| strolled, strolled \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to loiter \| loitered, loitered \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to saunter \| sauntered, sauntered \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to amble \| ambled, ambled \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to mosey around \| moseyed, moseyed \| (Amer.)`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to ramble \| rambled, rambled \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to hang behind \| hung, hung \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to loaf \| loafed, loafed \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to dawdle \| dawdled, dawdled \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \| [coll.]`
				`to dilly-dally or: dillydally \| dilly-dallied, dilly-dallied / dillydallied, dillydallied \| [coll.]`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \| [coll.]`
				`to dander or: daunder, dawner \| dandered, dandered / daundered, daundered / dawnered, dawnered \| (Scot.)`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`

Advertising

Orthographically similar words
	baumeln, Bimmeln, bimmeln, Brummeln, brummeln, Brummen, brummen, Bummel, bummelnd, Fummeln, fummeln, mummeln, tummeln

Related search terms
	herumlungern, schlendern, flanieren, Faulenzen, trödeln

Advertising

Forum discussions containing the search term
Bummeln	Last post 22 Oct 08, 21:35
Ich suche das richtige Verb für z.B. einen Satz wie: Nun bummel nicht so! Mach mal ein bissc…		6 Replies
schon beim Bummeln	Last post 08 Sep 10, 23:09
Schon beim Bummeln klettert der Verbrauch des Toyota deutlich.		10 Replies
Bummeln und Verweilen	Last post 17 Jun 10, 16:01
Context: Dadurch bekommt das Center seinen individuellen Charakter, der zum Bummeln und Verw…		8 Replies
Erschöpft vom Bummeln	Last post 11 Nov 12, 19:05
Hallo ihr Lieben! Ich wüsste gerne, wie ihr den Titel "Erschöpft vom Bummeln" übersetzen wü…		13 Replies
to bum around - bummeln	Last post 09 Apr 11, 23:24
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		3 Replies
mit dem Bus bummeln	Last post 07 Dec 11, 09:50
Vier Stunden lang bummelten sie mit dem Bus über die Dörfer For four hours they ....... in …		12 Replies
über den Markt / Basar bummeln	Last post 25 Sep 12, 21:53
es geht mir um die Präposition stroll over / through the market (bazaar)		4 Replies
lollygag - trödeln	Last post 30 Dec 20, 02:49
To fool around; to spend time aimlessly; to dawdle or dally. http://www.worldwidewords.org/w…		5 Replies
Shoppen, Bummeln und Schlemmen, das kann man hier wunderbar.	Last post 17 Mar 09, 13:03
bezieht sich auf eine Städebeschreibung als Überschrift danke!		6 Replies
to mooch - herumlungern \| lungerte herum, herumgelungert	Last post 12 Aug 10, 15:35
to mooch -- herumlungern \| lungerte herum, herumgelungert Diese Uebersetzung stimmt absolut …		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to stroll \| strolled, strolled \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to loiter \| loitered, loitered \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to saunter \| sauntered, sauntered \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to amble \| ambled, ambled \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to mosey around \| moseyed, moseyed \| (Amer.)`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to ramble \| rambled, rambled \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to hang behind \| hung, hung \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to loaf \| loafed, loafed \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`
				`to dawdle \| dawdled, dawdled \|`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \| [coll.]`
				`to dilly-dally or: dillydally \| dilly-dallied, dilly-dallied / dillydallied, dillydallied \| [coll.]`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \| [coll.]`
				`to dander or: daunder, dawner \| dandered, dandered / daundered, daundered / dawnered, dawnered \| (Scot.)`			`bummeln \| bummelte, gebummelt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches