caulking - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
caulking
				caulk (Verb)

Nouns
				`caulking`			`die Abdämmung pl.: die Abdämmungen`
				`caulking [AVIAT.]`			`das Abdichten no plural - von Fenstern, etc.`
				`caulking [AVIAT.]`			`die Schnurpackung pl.: die Schnurpackungen`
				`caulking [NAUT.]`			`das Kalfatern no plural`
				`caulking [TECH.]`			`die Abdichtung pl.: die Abdichtungen`
				`caulking [TECH.]`			`das Verstemmen no plural`
				`caulking strip`			`das Abdichtungsband pl.: die Abdichtungsbänder`
				`caulking gun [TECH.]`			`die Kartuschenpistole pl.: die Kartuschenpistolen`
				`caulking gun [TECH.]`			`die Kartuschenpresse pl.: die Kartuschenpressen`
				`caulking gun [TECH.]`			`die Skelettpistole pl.: die Skelettpistolen`
				`caulking gun [TECH.]`			`die Spritzpistole pl.: die Spritzpistolen - für Dichtungsmasse`
				`caulking gun [TECH.]`			`die Dichtkittpistole pl.: die Dichtkittpistolen`
				`caulking gun [TECH.]`			`die Dichtmittelpistole pl.: die Dichtmittelpistolen`
				`caulking gun [TECH.]`			`die Fugenfüllpistole pl.: die Fugenfüllpistolen`

Verbs
				`to caulk or: calk \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`verfugen \| verfugte, verfugt \|`
				`to caulk or: calk \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`abdichten \| dichtete ab, abgedichtet \|`
				`to caulk or: calk \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`dichten \| dichtete, gedichtet \|`
				`to caulk or: calk \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`kalfatern \| kalfaterte, kalfatert \|`
				`to caulk or: calk \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`verstemmen \| verstemmte, verstemmt \|`
				`to caulk (or: calk) sth. \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`etw.^acc. abdichten \| dichtete ab, abgedichtet \| - mit Abdichtmasse o. Mörtel`
				`to caulk (or: calk) sth. \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`etw.^acc. dichten \| dichtete, gedichtet \|`
				`to caulk (or: calk) sth. \| caulked, caulked / calked, calked \| [NAUT.]`			`etw.^acc. kalfatern \| kalfaterte, kalfatert \|`
				`to caulk (or: calk) sth. \| caulked, caulked / calked, calked \| [TECH.]`			`etw.^acc. verstemmen \| verstemmte, verstemmt \|`

Advertising

Orthographically similar words
calking, chalking

Related search terms
tightening, sealing, clogging

Advertising

Forum discussions containing the search term
caulking	Last post 07 May 08, 11:38
Betr.: Konus-Lautsprecher, Fixieren von Magnetkreis beim Zusammenbau Although the repulsion…		8 Replies
oil caulking	Last post 27 Mar 15, 13:26
oil caulking in compressors of superchargers (engl. Übersetzung aus dem Japanischen) Es sch…		1 Replies
are caulking and weather-stripping	Last post 03 Aug 13, 15:00
Two of the most effective — yet simple — home weatherization techniques around are caulking …		1 Replies
caulking - Kalfatern, das	Last post 05 Feb 06, 19:35
http://www.marinewaypoints.com/learn/glossary/glossary.shtml#C Caulking/Calking - Forcing ma…		1 Replies
Verstemmung Heissverstemmung	Last post 30 Jun 05, 17:50
"..dabei handelt es sich um eine (heiß)verstemmte Verbindung..." "...Die Bereiche wurden dur…		2 Replies
Kartuschenpistole	Last post 09 Mar 17, 16:56
oder Silikon-Pistole http://de.wikipedia.org/wiki/Kartuschenpistole		3 Replies
eindichten	Last post 07 Nov 08, 18:01
Dachrandprofil als Zulage zur Abdichtung mit zwei Lagen Bitumendachbahnen eindichten, Zuschn…		2 Replies
Stauchen einer Falzdichtung	Last post 01 Oct 09, 17:55
Just looking for the word "stauchen" in this respect. The text refers to door installation. …		2 Replies
Stemmarbeiten	Last post 03 Mar 08, 23:48
Im Lieferumfang enthalten sind Maurer- und Stemmarbeiten Ich habe keine Ahnung, was Stemmarb…		7 Replies
Fugenbildung	Last post 06 Sep 07, 09:10
bei Bodenbelägen Fugen? Keine Ahnung! Wer kann mir helfen?		6 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to caulk or: calk \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`verfugen \| verfugte, verfugt \|`
				`to caulk or: calk \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`abdichten \| dichtete ab, abgedichtet \|`
				`to caulk or: calk \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`dichten \| dichtete, gedichtet \|`
				`to caulk or: calk \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`kalfatern \| kalfaterte, kalfatert \|`
				`to caulk or: calk \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`verstemmen \| verstemmte, verstemmt \|`
				`to caulk (or: calk) sth. \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`etw.^acc. abdichten \| dichtete ab, abgedichtet \| - mit Abdichtmasse o. Mörtel`
				`to caulk (or: calk) sth. \| caulked, caulked / calked, calked \|`			`etw.^acc. dichten \| dichtete, gedichtet \|`
				`to caulk (or: calk) sth. \| caulked, caulked / calked, calked \| [NAUT.]`			`etw.^acc. kalfatern \| kalfaterte, kalfatert \|`
				`to caulk (or: calk) sth. \| caulked, caulked / calked, calked \| [TECH.]`			`etw.^acc. verstemmen \| verstemmte, verstemmt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches