finalise - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`beenden \| beendete, beendet \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht / machte, gemacht \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`vollenden \| vollendete, vollendet \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`ausarbeiten \| arbeitete aus, ausgearbeitet \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`ausplanen \| plante aus, ausgeplant \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`fertigstellen or: fertig stellen \| stellte fertig, fertiggestellt / stellte, gestellt \|`
				`to finalize^AE sth. to finalise^BE / finalize^BE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`etw.^acc. endgültig festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to finalize^AE sth. to finalise^BE / finalize^BE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`etw.^acc. endgültig beschließen \| beschloss, beschlossen \|`
				`to finalize^AE sth. to finalise^BE / finalize^BE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`etw.^acc. festzurren \| zurrte fest, festgezurrt \| [fig.] - z. B. Entscheidung`
				`to finalize^AE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \| [COMP.] to finalise^BE / finalize^BE sth. [COMP.]`			`etw.^acc. finalisieren \| finalisierte, finalisiert \| [EDV]`
				`to finalize^AE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \| [COMM.] to finalise^BE / finalize^BE sth. [COMM.]`			`etw.^acc. abarbeiten \| arbeitete ab, abgearbeitet \| - z. B. ein Projekt`
				`to finalize^AE sth. to finalise^BE / finalize^BE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`etw.^acc. finalisieren \| finalisierte, finalisiert \| - endgültig beschließen (Austria)`

Advertising

Orthographically similar words
finalised, finalist, finalize	Finalist

Related search terms
finalize, complete

Advertising

Forum discussions containing the search term
finalise plans	Last post 19 Jan 10, 18:13
I am trying to finalise my plans for next summer. Vielen Dank im voraus!		2 Replies
to finalize [AE, BE], to finalise [BE] - finalisieren [auch: Inform.]	Last post 01 Mar 21, 23:07
https://www.duden.de/rechtschreibung/finalisierenfinalisierenBedeutungen (2)1a. fertigstell…		1 Replies
to finalise (im Sinne von endgültig festlegen) - finalisieren (Alternative?)	Last post 20 Jan 09, 18:07
Ich habe hier eine Beschreibung eines Korrekturvorgangs, bei dem die Korrektoren Korrekturen…		3 Replies
Wir legen das Buchen unserer Flugtickets fest. - We finalise the booking of our flight tickets.	Last post 16 Feb 10, 16:19
Danke!!!		3 Replies
We will finalise with on the actual date joine which is most likely at the beginning of August, 2007.	Last post 19 Jun 07, 13:59
We will finalise with on the actual date joine which is most likely at the beginning of Augu…		4 Replies
Wir fixieren das Buchen unserer Flugtickets. - We fix our booking of the flight tickets.	Last post 16 Feb 10, 15:55
Ganz großes dankeschön!! Hilft mir echt weiter! glg		2 Replies
Plan formulieren	Last post 21 Sep 05, 08:52
The work started on a regional level and was finally after consulting the municipalities for…		1 Replies
den letzten Schritt machen	Last post 19 Aug 08, 12:20
etwas abschließendes tun		1 Replies
finalisieren	Last post 22 Dec 08, 19:35
Das Projekt konnte rechtzeitig finalisiert werden.		3 Replies
etwas in trockenen Tüchern haben	Last post 09 Oct 08, 16:04
Nach zähen Verhandlungen hatten wir das Geschäft in trockenen Tüchern. (d. h. das Geschäft w…		2 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`beenden \| beendete, beendet \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht / machte, gemacht \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`vollenden \| vollendete, vollendet \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`ausarbeiten \| arbeitete aus, ausgearbeitet \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`ausplanen \| plante aus, ausgeplant \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`fertigstellen or: fertig stellen \| stellte fertig, fertiggestellt / stellte, gestellt \|`
				`to finalize^AE sth. to finalise^BE / finalize^BE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`etw.^acc. endgültig festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to finalize^AE sth. to finalise^BE / finalize^BE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`etw.^acc. endgültig beschließen \| beschloss, beschlossen \|`
				`to finalize^AE sth. to finalise^BE / finalize^BE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`etw.^acc. festzurren \| zurrte fest, festgezurrt \| [fig.] - z. B. Entscheidung`
				`to finalize^AE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \| [COMP.] to finalise^BE / finalize^BE sth. [COMP.]`			`etw.^acc. finalisieren \| finalisierte, finalisiert \| [EDV]`
				`to finalize^AE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \| [COMM.] to finalise^BE / finalize^BE sth. [COMM.]`			`etw.^acc. abarbeiten \| arbeitete ab, abgearbeitet \| - z. B. ein Projekt`
				`to finalize^AE sth. to finalise^BE / finalize^BE sth. \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`etw.^acc. finalisieren \| finalisierte, finalisiert \| - endgültig beschließen (Austria)`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches