fertigmachen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Nouns
				`dressing`			`das Fertigmachen no plural`
				`finishing`			`das Fertigmachen no plural`

Verbs
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to tear into so.`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to get ready`			`sich^acc. fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^acc. fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to finish sth. \| finished, finished \|`			`etw.^acc. fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to prepare sth. \| prepared, prepared \|`			`etw.^acc. fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to clean so.'s clock [fig.] (Amer.)`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to batter so. \| battered, battered \| [coll.] - defeat severely`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.] - besiegen`
				`to shellac so. \| shellacked, shellacked \| [coll.] (Amer.) - defeat severely`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.] - besiegen`
				`to demolish so. \| demolished, demolished \| [coll.] - defeat easily, overwhelmingly`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.] - völlig besiegen`
				`to destroy so. \| destroyed, destroyed \| [coll.] - defeat easily, overwhelmingly`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.] - völlig besiegen`
				`to beat so. ⇔ up`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.]`
				`to wear so. ⇔ out`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.]`

Phrases / Collocations
				`Ready to row, row. [SPORT.]`			`Fertigmachen und los. - Ruderkommando`
				`that's getting me down`			`das macht mich fertig`
				`That's getting me down.`			`Das macht mich fertig.`

Advertising

Related search terms
	Ausrüsten, zurechtmachen, fertigstellen, Veredelung, Wundverband, Konditionieren, Oberflächenschlussbearbeitung, Schlichten, Dressing, Adjustage, Appretur, Finishen, beendigen, Verbandstoff, abschließen, Feinschliff, vollenden, Zurichtung, niederbügeln, Verschwämmen

Advertising

Forum discussions containing the search term
jemanden fertigmachen	Last post 05 Aug 05, 12:22
Über Jahre, eigentlich bis zuletzt, hielt mein Vater dem stand, was im KZ-Argot einmal fert…		8 Replies
sich selbst fertigmachen	Last post 25 Sep 05, 11:14
I'm looking for a more coll., BE expression for "sich selbst fertigmachen" e.g. "Mach dich …		8 Replies
jemanden (so richtig) fertigmachen	Last post 30 Oct 19, 00:26
Manschaft A machte Manschaft B im Finale so richitg fertig. Klaus machte seine Freundin so …		24 Replies
Jemanden fertigmachen, runterputzen usw.	Last post 26 Mar 18, 12:28
Wie sagt man im Englischen "jemanden fertigmachen" (bzw. "runterputzen", "zur Sau machen)?Z.…		14 Replies
gurt/girt - jmd. fertigmachen	Last post 09 Mar 06, 19:23
engländer benutzen oft "to gurt s.o." oder "to girt s.o." für jmd. fertigmachen, anschreien.…		7 Replies
to clean someone's clock - jemanden fertigmachen	Last post 02 Dec 19, 22:54
Oxford Dictionary: clean somebody's clock (North American English, informal):to beat somebo…		3 Replies
to clobber - verprügeln	Last post 29 Apr 06, 13:22
siehe auch http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?o=3003;iservice=en-de;query=clobber		5 Replies
to stoush so. \| stoushed, stoushed \| (Aust.; N.Z.)\t\t \t - jmdn. fertig machen	Last post 23 May 19, 09:00
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/stoushhttps://www.korrekturen.de/wortliste/fertigmache…		0 Replies
to be tuckered - fix und fertig sein	Last post 10 Aug 12, 18:48
BSP1: Derived from the colloguial New England English word "tucker" of the 19th Century. To…		17 Replies
mess sb. up	Last post 10 Dec 12, 21:38
"You mess me up" Wie kann man das übersetzen? " Du bringst mich durcheinander" ist vielleic…		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to finalize^AE to finalise^BE / finalize^BE \| finalized, finalized / finalised, finalised \|`			`fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to tear into so.`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to get ready`			`sich^acc. fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^acc. fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to finish sth. \| finished, finished \|`			`etw.^acc. fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to prepare sth. \| prepared, prepared \|`			`etw.^acc. fertigmachen or: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to clean so.'s clock [fig.] (Amer.)`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \|`
				`to batter so. \| battered, battered \| [coll.] - defeat severely`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.] - besiegen`
				`to shellac so. \| shellacked, shellacked \| [coll.] (Amer.) - defeat severely`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.] - besiegen`
				`to demolish so. \| demolished, demolished \| [coll.] - defeat easily, overwhelmingly`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.] - völlig besiegen`
				`to destroy so. \| destroyed, destroyed \| [coll.] - defeat easily, overwhelmingly`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.] - völlig besiegen`
				`to beat so. ⇔ up`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.]`
				`to wear so. ⇔ out`			`jmdn. fertigmachen \| machte fertig, fertiggemacht \| [coll.]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.