dressing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

dressing
dress (Verb)

Nouns

dressing	das Fertigmachen  no plural
dressing	letzte Arbeit
dressing	die Nacharbeit  pl.: die Nacharbeiten
dressing	das Richten  no plural
dressing	das Herrichten  no plural
dressing	die Dekoration  pl.: die Dekorationen
dressing [COOK.]	das Dressing  pl.: die Dressings   - Salatsoße
dressing [COOK.]	die Soße   or: Sauce  pl.: die Soßen, die Saucen
dressing [MED.]	der Wundverband  pl.: die Wundverbände
dressing [MED.]	der Verband  pl.: die Verbände
dressing [MED.]	das Verbandmaterial  pl.: die Verbandmaterialien
dressing [MED.]	der Verbandstoff  pl.: die Verbandstoffe
dressing [TECH.]	das Abrichten  no plural
dressing [TECH.]	die Zurichtung  pl.: die Zurichtungen

Verbs

to dress  | dressed, dressed |	sich^acc. anziehen  | zog an, angezogen |
to dress  | dressed, dressed |	sich^acc. kleiden  | kleidete, gekleidet |
to dress  | dressed, dressed |	glätten  | glättete, geglättet |
to dress  | dressed, dressed |	schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
to dress  | dressed, dressed |	zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |   - Speisen
to dress  | dressed, dressed |	zurichten  | richtete zu, zugerichtet |
to dress  | dressed, dressed |	ebnen  | ebnete, geebnet |
to dress  | dressed, dressed |	fertigmachen   or: fertig machen  | machte fertig, fertiggemacht / machte, gemacht |
to dress  | dressed, dressed |	justieren  | justierte, justiert |
to dress  | dressed, dressed |	nacharbeiten  | arbeitete nach, nachgearbeitet |
to dress  | dressed, dressed |	richten  | richtete, gerichtet |
to dress  | dressed, dressed |	schränken  | schränkte, geschränkt |
to dress  | dressed, dressed |	zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
to dress  | dressed, dressed |	verputzen  | verputzte, verputzt |

Adjectives / Adverbs

dressed up  adj.	geschniegelt
poorly dressed	ärmlich gekleidet
poorly dressed	schlecht gekleidet

Phrases / Collocations

to give so. a dressing-down (for sth.)	jmdn. (für etw.^acc.) abkanzeln [coll.] [fig.]
to give so. a dressing-down	jmdn. zusammenstauchen [coll.] [fig.]
to give so. a good dressing-down	jmdm. zeigen, was eine Harke ist [coll.] [fig.]
to dress so. down [coll.]	jmdn. anranzen  | ranzte an, angeranzt | [coll.]
little black dress [abbr.: LBD]	das kleine Schwarze   - Abendkleid
dressed to kill	todschick gekleidet
all dressed up	ganz in Schale
to be dressed to the nines	piekfein gekleidet sein  | war, gewesen |

Examples

She's dressed to the nines.	Sie hat sich^acc. fein gemacht.
She's dressed to the nines.	Sie hat sich^acc. in Schale geschmissen. [coll.]
She's dressed up to the nines.   chiefly  (Brit.)	Sie hat sich^acc. fein gemacht.
She's dressed up to the nines.   chiefly  (Brit.)	Sie hat sich^acc. in Schale geschmissen. [coll.]

Orthographically similar words

pressing

dreißig

Related search terms

truing, trueing, finish, finishing

Herrichten, Abrichten, Fertigmachen, Verbandstoff, Schlichten, Verblendung, Konditionieren, Richten, Sauce, Soße, Absanden, Appretur, Zurichten, Verbandmaterial, Zurichtung, Wundverband, Endbearbeitung, Dekoration