kleiden - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`sich^acc. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to attire \| attired, attired \|`			`kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to clothe so. \| clothed/clad, clothed/cladclothed/clad \|`			`jmdn. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to endue (or: indue) so. \| endued, endued / indued, indued \|`			`jmdn. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to enrobe so. \| enrobed, enrobed \|`			`jmdn. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to attire oneself`			`sich^acc. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to vest so. with sth. \| vested, vested \|`			`jmdn. in etw.^acc. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to robe so. in sth. \| robed, robed \|`			`jmdn. in etw.^acc. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to array so. (in sth.) \| arrayed, arrayed \| [form.]`			`jmdn. (in etw.^acc.) kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to habit so. \| habited, habited \| [form.] archaic`			`jmdn. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`sth. suits so. infinitive: suit - clothes`			`etw.^nom. kleidet jmdn. infinitive: kleiden - Kleidung`
				`to trig so. \| trigged, trigged \|`			`jmdn. nett kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to dress down`			`sich^acc. leger kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to dress casually \| dressed, dressed \|`			`sich^acc. leger kleiden \| kleidete, gekleidet \|`

Adjectives / Adverbs
				`well-dressed adj.`			`gut gekleidet`
				`pied - wearing pied clothing adj.`			`bunt gekleidet`
				`poorly dressed`			`ärmlich gekleidet`
				`ill-clad adj.`			`armselig gekleidet`
				`carelessly dressed`			`lässig gekleidet`
				`carelessly dressed`			`nachlässig gekleidet`
				`badly dressed`			`schlecht gekleidet`
				`poorly dressed`			`schlecht gekleidet`
				`dressed in black`			`schwarz gekleidet`
				`flashily-dressed adj.`			`auffällig gekleidet`
				`best-dressed adj.`			`am besten gekleidet`

Phrases / Collocations
				`dressed to kill`			`todschick gekleidet`

Advertising

Orthographically similar words
	Kleinen, Kreiden, kreiden, Leiden, leiden, leidend

Related search terms
	bekleiden

Grammar
Bezug Im Allgemeinen bezieht sich das Reflexivpronomen auf das Subjekt des Satzes. Subjekt und Objekt sind identisch. In einigen Fällen wird von dieser "Grundregel" abgewichen: • Bezug b…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
leger kleiden	Last post 01 Jun 07, 22:49
Kennt jemand noch eine andere Formulierung für leger kleiden als to dress down?		9 Replies
stilvoll kleiden	Last post 21 Mar 08, 10:25
Der neue Pullover kleidet dich sehr stilvoll. your new pullover suits you very stylishly. ???		1 Replies
Gedanken kleiden	Last post 07 Jun 07, 09:51
Gedanken kleiden I don't really understand the idiomatic meaning behind this expression. Un…		1 Replies
sich bedeckt kleiden	Last post 23 Oct 10, 15:58
Ich möchte sagen, dass sich die Frauen in Indien bedeckt kleiden, also nicht zu viel Haut ze…		4 Replies
sich in Purpur kleiden	Last post 19 Nov 06, 17:02
Sie werden sich in Purpur kleiden wie Nero und sich Pontifex Maximus nennen. to robe oneself…		2 Replies
to dress casually - sich leger kleiden	Last post 26 Feb 18, 07:28
Deutsche Aussprache falsch! "leger" muss [ leʒɛr ] wie frz. legere (mit accent aigu, accent …		4 Replies
to prank - sich rausputzen, festlich kleiden	Last post 21 Oct 08, 13:36
Women and children, pranked in their best, showed themselves at the door. to prank = vb. 1.…		0 Replies
sich in Sack und Asche zu kleiden	Last post 21 Mar 09, 14:40
Auf der anderen Seite sehe ich auch überhaupt keinen Grund, mich nur weil ich 56 bin, in Sac…		4 Replies
sich frühlingshaft kleiden - to dress up springlike	Last post 23 Mar 10, 21:15
wir sind aufgefordert, uns frühlingshaft zu kleiden we are supposed to dress up springlike …		1 Replies
dressing the female body..	Last post 26 Nov 07, 13:11
Kontext: Sexual Politics in the Fashion Industry- Dressing the female body es handelt sich …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`sich^acc. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to attire \| attired, attired \|`			`kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to clothe so. \| clothed/clad, clothed/cladclothed/clad \|`			`jmdn. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to endue (or: indue) so. \| endued, endued / indued, indued \|`			`jmdn. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to enrobe so. \| enrobed, enrobed \|`			`jmdn. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to attire oneself`			`sich^acc. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to vest so. with sth. \| vested, vested \|`			`jmdn. in etw.^acc. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to robe so. in sth. \| robed, robed \|`			`jmdn. in etw.^acc. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to array so. (in sth.) \| arrayed, arrayed \| [form.]`			`jmdn. (in etw.^acc.) kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to habit so. \| habited, habited \| [form.] archaic`			`jmdn. kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`sth. suits so. infinitive: suit - clothes`			`etw.^nom. kleidet jmdn. infinitive: kleiden - Kleidung`
				`to trig so. \| trigged, trigged \|`			`jmdn. nett kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to dress down`			`sich^acc. leger kleiden \| kleidete, gekleidet \|`
				`to dress casually \| dressed, dressed \|`			`sich^acc. leger kleiden \| kleidete, gekleidet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches