fragment offset - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

fragment	das Bruchstück  pl.: die Bruchstücke
fragment	das Fragment  pl.: die Fragmente
fragment	das Teil  pl.: die Teile
fragment	der Teil  pl.: die Teile
offset	der Ausgleich  pl.
offset	der Zeitabstand  pl.: die Zeitabstände
offset	die Absetzung  pl.: die Absetzungen
offset [ARCH.]	der Rücksprung  pl.: die Rücksprünge
offset [PRINT.]	der Offsetdruck  pl.
offset [PRINT.]	der Abdruck  pl.
offset [PRINT.]	der Gummidruck  pl.
offset [TECH.]	der Versatz  pl.
offset [TECH.]	die Einpresstiefe  pl.: die Einpresstiefen
offset [TECH.]	die Verschiebung  pl.: die Verschiebungen

Verbs

to fragment (sth.)  | fragmented, fragmented |	(etw.^acc.) zersplittern  | zersplitterte, zersplittert |
to offset  | offset, offset |	kröpfen  | kröpfte, gekröpft |
to offset  | offset, offset |	absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
to offset  | offset, offset |	die Anzahlung verrechnen
to offset  | offset, offset |	verschieben  | verschob, verschoben |
to fragment  | fragmented, fragmented |	sich^acc. aufsplittern  | splitterte auf, aufgesplittert |
to fragment  | fragmented, fragmented |	zerlegen  | zerlegte, zerlegt |
to fragment sth.  | fragmented, fragmented |	etw.^acc. fragmentieren  | fragmentierte, fragmentiert |   - bildungssprachlich
to fragment sth.  | fragmented, fragmented |	etw.^acc. aufsplittern  | splitterte auf, aufgesplittert |
to fragment sth.  | fragmented, fragmented |	etw.^acc. zerstückeln  | zerstückelte, zerstückelt |
to offset sth. against sth.  | offset, offset |	etw.^acc. gegen etw.^acc. aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
to offset sth. against sth.  | offset, offset |	etw.^acc. mit etw.^dat. verrechnen  | verrechnete, verrechnet |
to offset sth.  | offset, offset |	etw.^acc. aufwiegen  | wog auf, aufgewogen |
to offset sth.  | offset, offset |	etw.^acc. ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |

Adjectives / Adverbs

offset  adj.	versetzt
offset  adj.	abgesetzt
offset  adj. [TECH.]	gekröpft
90° offset [TECH.]	abgewinkelt  adj.   - Schraubenschlüssel
broken into fragments	stückig

Related search terms

fractionary, dismember, shoad

Teil